River Versuri Traducere în Română

Please feel free to leave your comments and corrections!
Vă rugăm să nu ezitați să lăsați comentariile și corecturile voastre!
The chords I have for the intro come in after the hi-hat. It's about 4 seconds in
Acordurile pe care le am pentru introducere vin după hi-hat. Sunt aproximativ 4 secunde
as I noted below.
după cum am notat mai jos.
It may seem suspicious that I virtually have only two chords, but they're really
Poate părea suspect că am practic doar două acorduri, dar chiar sunt
the only ones in there. Could I find other ones that kinda fit?
singurii de acolo. Aș putea găsi altele care să se potrivească?
I'm sure I could, but she doesn't use them.
Sunt sigur că aș putea, dar ea nu le folosește.
Sorry if the lyrics are a bit off, I got them off a lyrics site and fixed any
Îmi pare rău dacă versurile sunt puțin dezactivate, le-am scos de pe un site de versuri și le-am reparat
errors I found but a couple words are a little hard to make out.
erori pe care le-am găsit, dar câteva cuvinte sunt puțin greu de identificat.
(Intro - 0:04) C, F X2
(Introducere - 0:04) C, F X2
Out across cities I see buildings burn into piles
Prin orașe, văd clădiri arse în grămezi
And watch the world in wonder as mountains turn into tiles
Și privești lumea cu mirare cum munții se transformă în țiglă
And trees losing their leaves and their faces becoming tired
Și copacii își pierd frunzele și fețele obosesc
I wish I could discover something that doesn't expire
Mi-aș dori să pot descoperi ceva care nu expiră
Come and stumble me
Vino și poticnește-mă
(Chorus)
(Refren)
Take me river carry me far
Du-mă râul duce-mă departe
Lead me river like a mother
Condu-mă pe râu ca pe o mamă
Take me over to some other unknown
Du-mă la un alt necunoscut
Pull me in the undertow
Trage-mă în resagă
Such are the things that make a kingdom rumble and shatter
Acestea sunt lucrurile care fac un regat să zbuciumă și să se sfărâme
The same dynamic that another day would never matter
Aceeași dinamică pe care o altă zi nu ar conta niciodată
It really just depends on who's giving and who's receiving
Chiar depinde doar de cine dă și cine primește
And things that don't make sense are always a little deceiving
Și lucrurile care nu au sens sunt întotdeauna puțin înșelătoare
Come and humble me
Vino și smerește-mă
(Chorus)
(Refren)
Take me river carry me far
Du-mă râul duce-mă departe
Lead me river like a mother
Condu-mă pe râu ca pe o mamă
Take me over to some other unknown
Du-mă la un alt necunoscut
Pull me in the undertow
Trage-mă în resagă
I wanna go where you're going
Vreau să merg unde mergi tu
A follower following
Urmează un urmaș
Changing but never changed
Se schimbă, dar nu s-a schimbat niciodată
Claiming but never claimed
A revendicat, dar nu a revendicat niciodată
(Chorus)
(Refren)
Take me river carry me far
Du-mă râul duce-mă departe
Lead me river like a mother
Condu-mă pe râu ca pe o mamă
Take me over to some other unknown
Du-mă la un alt necunoscut
Pull me in the undertow
Trage-mă în resagă
Take me river carry me far
Du-mă râul duce-mă departe
Lead me river like a mother
Condu-mă pe râu ca pe o mamă
Take me over to some other unknown
Du-mă la un alt necunoscut
Pull me in the undertow
Trage-mă în resagă
Take me river carry me far
Du-mă râul duce-mă departe
Lead me river like a mother
Condu-mă pe râu ca pe o mamă
Take me over to some other unknown
Du-mă la un alt necunoscut
Pull me in the undertow
Trage-mă în resagă