Promises Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Falling Uphill
Yokuş Yukarı Düşmek
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, F
Anahtar: G, F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro: G--D/F#--Em--C-Bb-
Giriş: G--D/F#--Em--C-Bb-
Verse 1:
Ayet 1:
It's been another day
Başka bir gün oldu
thinking what could
ne olabileceğini düşünüyorum
have been
oldu
It gets so hard
Çok zorlaşıyor
But it's not what it seems
Ama göründüğü gibi değil
what I want it to be
ne olmasını istiyorum
Did I try too hard?
Çok mu çabaladım?
Refrain:
Kaçının:
And I hope for
Ve umarım
something much more
çok daha fazlası
Just before this you'll have to
Bundan hemen önce yapmanız gerekenler
Chorus 1:
Koro 1:
Promise we won't fall apart
Ayrılmayacağımıza söz ver
Promise this right from the start
En başından beri buna söz ver
Promise on heaven that
Cennete söz ver ki
you won't make believe
inandırmayacaksın
Yeah yeah yeah promise me
Evet evet evet bana söz ver
Verse 3:
Ayet 3:
I don't understand
anlamıyorum
what I did wrong
neyi yanlış yaptım
When the problem was you
Sorun ne zaman sen oldun
What do I say when
ne zaman ne diyeceğim
everything is over
her şey bitti
Forget about you
Seni unut
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
Promise we won't fall apart
Ayrılmayacağımıza söz ver
Promise this right from the start
En başından beri buna söz ver
Promise on heaven that
Cennete söz ver ki
you won't make believe
inandırmayacaksın
Yeah yeah yeah promise me
Evet evet evet bana söz ver
Guitar Solo: G--D/F#--Em--C--
Gitar Solo: G--D/F#--Em--C--
Verse 3:
Ayet 3:
What will tomorrow bring
Yarın ne getirecek
I'm reciting the truth
Gerçeği söylüyorum
It gets so hard
Çok zorlaşıyor
But it's just a day
Ama bu sadece bir gün
when everything went wrong
her şey ters gittiğinde
Relying on you
sana güveniyorum
Verse 4:
Ayet 4:
Thinking why you lied
Neden yalan söylediğini düşünüyorum
Searching never find
Aradım asla bulamıyorum
Right now as I say
Şu anda dediğim gibi
You'll have to
zorunda kalacaksın
Chorus 3:
Koro 3:
Promise we won't fall apart
Ayrılmayacağımıza söz ver
Promise this right from the start
En başından beri buna söz ver
Promise on heaven that
Cennete söz ver ki
you won't make believe
inandırmayacaksın
Yeah yeah yeah
Evet evet evet
Chorus 4:
Koro 4:
Promise we won't fall apart
Ayrılmayacağımıza söz ver
Promise this right from the start
En başından beri buna söz ver
Promise on heaven that
Cennete söz ver ki
you won't make believe
inandırmayacaksın
Yeah yeah yeah
Evet evet evet
Promise me ooohh
bana söz ver
C(hold)
C(basılı tutun)
Promise me
bana söz ver