In Your Head Letras Tradução em Português

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
(Intro)
(Introdução)
(Verse 1)
(Verso 1)
Who's the man who put this burden on me
Quem é o homem que colocou esse fardo sobre mim
Who's the man who put me in this cell
Quem é o homem que me colocou nesta cela
Where's the lad who stole my childhood fancies
Onde está o rapaz que roubou minhas fantasias de infância
Stealing them and sealing them to sell
Roubando-os e selando-os para vender
Spinning round to kick me in my garden
Girando para me chutar no meu jardim
Here I am
Aqui estou eu
Here I am
Aqui estou eu
I'm in your head___
Estou na sua cabeça___
(Verse 2)
(Verso 2)
Lights a light, then blows it out to spite you
Acende uma luz e depois apaga para te irritar
Then he'll disappear into a cloud
Então ele desaparecerá em uma nuvem
Lets the walls surround you 'til you're choking
Deixe as paredes cercarem você até você sufocar
Spills a can of oil upon your sand
Derrama uma lata de óleo na sua areia
Surely Hell's the place for soul disturbers
Certamente o inferno é o lugar para perturbadores da alma
But here I am
Mas aqui estou eu
Here I am
Aqui estou eu
I'm in your head___
Estou na sua cabeça___
(Bridge)
(Ponte)
Oh, smile and let your love go through
Oh, sorria e deixe seu amor passar
Oh, the voices they tell me still
Oh, as vozes que eles ainda me dizem
But the question is tomorrow, will I be full of sorrow
Mas a questão é amanhã, estarei cheio de tristeza
Or will I put my wings up to the wind___
Ou colocarei minhas asas ao vento___
Sail across your ocean
Navegue pelo seu oceano
Mama, survival pleads
Mamãe, a sobrevivência implora
But in weakness I surrender, to whoever is the sender
Mas na fraqueza eu me rendo, a quem quer que seja o remetente
j7
j7
So Mama, won't you help me please
Então mamãe, você não vai me ajudar, por favor
(Verse 3)
(Verso 3)
Climb into your yacht, you evil sailor
Suba no seu iate, seu marinheiro malvado
Oh, climb into a dustbin and on that road
Oh, suba em uma lata de lixo e naquela estrada
Leave my house without one single image
Sair da minha casa sem uma única imagem
Oh, rid me of your ever gaining load
Oh, livre-me de sua carga cada vez maior
Surely Hell's the place for soul disturbers
Certamente o inferno é o lugar para perturbadores da alma
But here I am
Mas aqui estou eu
Here I am
Aqui estou eu
I'm in your head___
Estou na sua cabeça___
Here I am
Aqui estou eu
Here I am
Aqui estou eu
I'm in your head___
Estou na sua cabeça___