Log on Your Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Just a log on your fire, that's all you desire
مجرد قطعة من الخشب على نارك، هذا كل ما تريده
To warm you at night and keep you from harm
ليدفئك في الليل ويحفظك من الأذى
A barrel to your gun
برميل لبندقيتك
VRS 2:
في آر إس 2:
A barrel to your gun, that's all I'll become
برميل لبندقيتك، هذا كل ما سأصبح عليه
When you wandered away from that day in the rain
عندما تجولت بعيدا عن ذلك اليوم تحت المطر
A pawn in your game
بيدق في لعبتك
VRS 3:
في آر إس 3:
Just a pawn in your game, that's all I became
مجرد بيدق في لعبتك، هذا كل ما أصبحت عليه
When you started to play with my burning desire
عندما بدأت اللعب برغبتي المشتعلة
G C ~ ~ G
جي ج ~ ~ ج
A log on your fire
سجل على النار الخاص بك
RI:
ري:
~ ~ ~ D D/C
~ ~ ~ د د/ج
Well__, I've got news for you
حسنًا__، لدي أخبار لك
D/B D/A G C ~ ~ G ~ ~
د/ب د/أ ج ج ~ ~ ز ~ ~
And I hope you can use it to advantage
وآمل أن تتمكن من استخدامه لصالح
~ D D/C
~ د د / ج
The past is all gone
لقد ذهب كل الماضي
D/B D/A G C ~ ~ G Ab
D/B D/A G C ~ ~ G Ab
And the future has now to be managed
ويجب الآن إدارة المستقبل
Bearing that in mind, I've decided to decline
ومع أخذ ذلك في الاعتبار، قررت الرفض
Your generous offer of marriage
عرضك السخي للزواج
I won't regret it, I won't let it get me down
لن أندم على ذلك، ولن أدع ذلك يحبطني
VRS 4:
في آر إس 4:
A jewel in your crown, think of me that way
جوهرة في تاجك، فكر بي بهذه الطريقة
In future when they say, 'How've you been? What's your tale?'
في المستقبل عندما يقولون: كيف حالك؟ ما هي حكايتك؟
I'll be the wind in your sail
سأكون الريح في الشراع الخاص بك
VRS 5:
فيرس 5:
The wind in your sail, but I'm sailing away
الريح في شراعك، لكني أبحر بعيدًا
Like a bird on the wing, flying higher and higher
مثل طائر على جناحه، يطير أعلى وأعلى
Baby, better put a big log on your fire
عزيزي، من الأفضل أن تضع قطعة كبيرة من الخشب على النار
INTRLU:
إنترلو:
VRS 6:
في آر إس 6:
The wind in your sail, but I'm sailing away
الريح في شراعك، لكني أبحر بعيدًا
Like a bird on the wing, flying higher and higher
مثل طائر على جناحه، يطير أعلى وأعلى
D D/C D/B D/A G C ~ ~ G
D D/C D/B D/A G C ~ ~ G
Baby, better put a big log__ on your fire
عزيزي، من الأفضل أن تضع قطعة كبيرة من الخشب على النار