Log on Your Fire Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
VRS 1:
VRS1:
Just a log on your fire, that's all you desire
Basta accendere il fuoco, è tutto ciò che desideri
To warm you at night and keep you from harm
Per riscaldarti di notte e proteggerti dal male
A barrel to your gun
Una canna alla tua pistola
VRS 2:
VRS2:
A barrel to your gun, that's all I'll become
Una canna per la tua pistola, questo è tutto ciò che diventerò
When you wandered away from that day in the rain
Quando te ne sei andato da quel giorno sotto la pioggia
A pawn in your game
Una pedina nel tuo gioco
VRS 3:
VRS3:
Just a pawn in your game, that's all I became
Solo una pedina nel tuo gioco, questo è tutto ciò che sono diventato
When you started to play with my burning desire
Quando hai iniziato a giocare con il mio ardente desiderio
G C ~ ~ G
SOL DO ~ ~ SOL
A log on your fire
Un ceppo sul fuoco
RI:
RI:
~ ~ ~ D D/C
~ ~ ~ D D/C
Well__, I've got news for you
Beh__, ho una notizia per te
D/B D/A G C ~ ~ G ~ ~
RE/SI RE/LA SOL DO ~ ~ SOL ~ ~
And I hope you can use it to advantage
E spero che tu possa usarlo a tuo vantaggio
~ D D/C
~ D D/C
The past is all gone
Il passato è tutto finito
D/B D/A G C ~ ~ G Ab
RE/SI RE/LA SOL DO ~ ~ SOL LA LAb
And the future has now to be managed
E il futuro ora deve essere gestito
Bearing that in mind, I've decided to decline
Tenendo presente questo, ho deciso di rifiutare
Your generous offer of marriage
La tua generosa offerta di matrimonio
I won't regret it, I won't let it get me down
Non me ne pentirò, non mi lascerò abbattere
VRS 4:
VRS4:
A jewel in your crown, think of me that way
Un gioiello nella tua corona, pensami in questo modo
In future when they say, 'How've you been? What's your tale?'
In futuro quando diranno: "Come stai?" Qual è la tua storia?'
I'll be the wind in your sail
Sarò il vento nella tua vela
VRS 5:
VRS5:
The wind in your sail, but I'm sailing away
Il vento nella tua vela, ma sto navigando lontano
Like a bird on the wing, flying higher and higher
Come un uccello in volo, che vola sempre più in alto
Baby, better put a big log on your fire
Tesoro, è meglio che metti un grosso ceppo nel fuoco
INTRLU:
INTRLU:
VRS 6:
VRS6:
The wind in your sail, but I'm sailing away
Il vento nella tua vela, ma sto navigando lontano
Like a bird on the wing, flying higher and higher
Come un uccello in volo, che vola sempre più in alto
D D/C D/B D/A G C ~ ~ G
D RE/DO RE/SI RE/LA SOL DO ~ ~ SOL
Baby, better put a big log__ on your fire
Tesoro, è meglio che metti un grosso ceppo__ sul fuoco