Log on Your Fire Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Just a log on your fire, that's all you desire
Doar un buștean pe foc, asta e tot ce îți dorești
To warm you at night and keep you from harm
Pentru a te încălzi noaptea și a te ferește de rău
A barrel to your gun
O țeavă pentru arma ta
VRS 2:
VRS 2:
A barrel to your gun, that's all I'll become
O țeavă pentru arma ta, asta e tot ce voi deveni
When you wandered away from that day in the rain
Când ai rătăcit departe de ziua aceea în ploaie
A pawn in your game
Un pion în jocul tău
VRS 3:
VRS 3:
Just a pawn in your game, that's all I became
Doar un pion în jocul tău, asta e tot ce am devenit
When you started to play with my burning desire
Când ai început să te joci cu dorința mea arzătoare
G C ~ ~ G
G C ~ ~ G
A log on your fire
Un buștean pe focul tău
RI:
RI:
~ ~ ~ D D/C
~ ~ ~ D D/C
Well__, I've got news for you
Ei bine__, am vești pentru tine
D/B D/A G C ~ ~ G ~ ~
D/B D/A G C ~ ~ G ~ ~
And I hope you can use it to advantage
Și sper că îl puteți folosi în avantaj
~ D D/C
~ D D/C
The past is all gone
Trecutul a dispărut
D/B D/A G C ~ ~ G Ab
D/B D/A G C ~ ~ G Ab
And the future has now to be managed
Și viitorul trebuie gestionat acum
Bearing that in mind, I've decided to decline
Ținând cont de asta, am decis să refuz
Your generous offer of marriage
Oferta ta generoasă de căsătorie
I won't regret it, I won't let it get me down
Nu voi regreta, nu voi lăsa să mă doboare
VRS 4:
VRS 4:
A jewel in your crown, think of me that way
O bijuterie în coroana ta, gândește-te așa la mine
In future when they say, 'How've you been? What's your tale?'
În viitor, când vor spune: „Cum ai fost? Care este povestea ta?
I'll be the wind in your sail
Voi fi vântul în vela ta
VRS 5:
VRS 5:
The wind in your sail, but I'm sailing away
Vântul în vela ta, dar eu plec
Like a bird on the wing, flying higher and higher
Ca o pasăre pe aripă, zboară tot mai sus
Baby, better put a big log on your fire
Iubito, mai bine pune un buștean mare pe foc
INTRLU:
INTRLU:
VRS 6:
VRS 6:
The wind in your sail, but I'm sailing away
Vântul în vela ta, dar eu plec
Like a bird on the wing, flying higher and higher
Ca o pasăre pe aripă, zboară tot mai sus
D D/C D/B D/A G C ~ ~ G
D D/C D/B D/A G C ~ ~ G
Baby, better put a big log__ on your fire
Iubito, mai bine pune un buștean mare pe foc