If You Were Me Letra Traducción al Español

A Little More Personal
Un poco más personal
2005 Casablanca Records
2005 Registros de Casablanca
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clave: G
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: G F x2
Introducción: G F x2
Verse 1:
Verso 1:
You are the one thing that
Eres lo único que
that I could count on
con el que podría contar
You were my everything
tu eras mi todo
And then I found out that
Y luego descubrí que
we mean nothing from
no queremos decir nada de
someone on the street
alguien en la calle
And I never saw it coming
Y nunca lo vi venir
never saw it coming
nunca lo vi venir
No I never saw it coming
No, nunca lo vi venir
never saw something
nunca vi algo
I believe all the things
creo todas las cosas
you said I believe in you
dijiste que creo en ti
Chorus 1:
Coro 1:
If you were me
si tu fueras yo
would you push you
¿te empujarías?
Would you turn the other
¿Le darías la vuelta al otro?
cheek if I give you
mejilla si te doy
Would you cry out would
¿Llorarías?
you break down
te desmoronas
Would you wait for
¿Esperarías por
karma to come around
karma por venir
Would you give up
¿Te rendirías?
Would it be enough
¿sería suficiente?
To make you never ever
Para hacerte nunca jamás
wanna be in love
quiero estar enamorado
What would you do what
¿Qué harías qué?
would you do if you were me
lo harías si fueras yo
Would it be through
¿Sería a través de
Verse 2:
Verso 2:
I dont know whats left
no se que queda
to talk about but I
para hablar pero yo
found it hard to leave
le resultó difícil salir
With us so closure
Con nosotros tan cerrado
how could want her
¿Cómo podría quererla?
When you were still with me
Cuando todavía estabas conmigo
And I never saw it coming
Y nunca lo vi venir
never saw it coming
nunca lo vi venir
No I never saw it coming
No, nunca lo vi venir
never saw something
nunca vi algo
I believe all the things
creo todas las cosas
Em F(hold)
Em F(mantener)
you said I believe in you
dijiste que creo en ti
Chorus 2:
Coro 2:
If you were me
si tu fueras yo
would you push you
¿te empujarías?
Would you turn the other
¿Le darías la vuelta al otro?
cheek if I give you
mejilla si te doy
Would you cry out would
¿Llorarías?
you break down
te desmoronas
Would you wait for
¿Esperarías por
karma to come around
karma por venir
Would you give up
¿Te rendirías?
Would it be enough
¿sería suficiente?
To make you never ever
Para hacerte nunca jamás
wanna be in love
quiero estar enamorado
What would you do what
¿Qué harías qué?
would you do if you were me
lo harías si fueras yo
Would it be through
¿Sería a través de
Interlude: G F x3, Em F
Interludio: G F x3, Em F
Bridge:
Puente:
You turned something
convertiste algo
so good so bad
tan bueno tan malo
Threw out all the
Tiró todos los
things we had
cosas que teníamos
Put yourself in my
ponte en mi
shoes itself
zapatos en si
I believed all the things the
Creí todas las cosas que
you said I believed in you
dijiste que creía en ti
Chorus 3:
Coro 3:
If you were me
si tu fueras yo
would you push you
¿te empujarías?
Would you turn the other
¿Le darías la vuelta al otro?
cheek if I give you
mejilla si te doy
Would you cry out would
¿Llorarías?
you break down
te desmoronas
Would you wait for
¿Esperarías por
karma to come around
karma por venir
Would you give up
¿Te rendirías?
Would it be enough
¿sería suficiente?
To make you never ever
Para hacerte nunca jamás
wanna be in love
quiero estar enamorado
What would you do what
¿Qué harías qué?
would you do if you were me
lo harías si fueras yo
Would it be through
¿Sería a través de
Would it be through
¿Sería a través de
What would you do
¿Qué harías?
if you where me
si estas donde yo
What would you
¿Qué harías?
What would you
¿Qué harías?
(hold)
(mantener)
What would you do
¿Qué harías?