If You Were Me Letras Tradução em Português

A Little More Personal
Um pouco mais pessoal
2005 Casablanca Records
Registros de Casablanca 2005
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chave: G
Chords used:
Acordes usados:
Intro: G F x2
Introdução: G F x2
Verse 1:
Versículo 1:
You are the one thing that
Você é a única coisa que
that I could count on
que eu poderia contar
You were my everything
Você era meu tudo
And then I found out that
E então eu descobri que
we mean nothing from
não queremos dizer nada de
someone on the street
alguém na rua
And I never saw it coming
E eu nunca vi isso chegando
never saw it coming
nunca vi isso chegando
No I never saw it coming
Não, eu nunca vi isso chegando
never saw something
nunca vi algo
I believe all the things
Eu acredito em todas as coisas
you said I believe in you
você disse que eu acredito em você
Chorus 1:
Refrão 1:
If you were me
Se você fosse eu
would you push you
você empurraria você
Would you turn the other
Você viraria o outro
cheek if I give you
atrevimento se eu te der
Would you cry out would
Você gritaria?
you break down
você quebra
Would you wait for
Você esperaria por
karma to come around
carma para mudar
Would you give up
Você desistiria
Would it be enough
Seria o suficiente
To make you never ever
Para fazer você nunca mais
wanna be in love
quero estar apaixonado
What would you do what
O que você faria o que
would you do if you were me
você faria se fosse eu
Would it be through
Seria através
Verse 2:
Versículo 2:
I dont know whats left
Eu não sei o que resta
to talk about but I
para falar, mas eu
found it hard to leave
achei difícil sair
With us so closure
Conosco tão encerramento
how could want her
como poderia querer ela
When you were still with me
Quando você ainda estava comigo
And I never saw it coming
E eu nunca vi isso chegando
never saw it coming
nunca vi isso chegando
No I never saw it coming
Não, eu nunca vi isso chegando
never saw something
nunca vi algo
I believe all the things
Eu acredito em todas as coisas
Em F(hold)
Em F (segure)
you said I believe in you
você disse que eu acredito em você
Chorus 2:
Refrão 2:
If you were me
Se você fosse eu
would you push you
você empurraria você
Would you turn the other
Você viraria o outro
cheek if I give you
atrevimento se eu te der
Would you cry out would
Você gritaria?
you break down
você quebra
Would you wait for
Você esperaria por
karma to come around
carma para mudar
Would you give up
Você desistiria
Would it be enough
Seria o suficiente
To make you never ever
Para fazer você nunca mais
wanna be in love
quero estar apaixonado
What would you do what
O que você faria o que
would you do if you were me
você faria se fosse eu
Would it be through
Seria através
Interlude: G F x3, Em F
Interlúdio: G F x3, Em F
Bridge:
Ponte:
You turned something
Você virou algo
so good so bad
tão bom tão ruim
Threw out all the
Joguei fora todos os
things we had
coisas que tínhamos
Put yourself in my
Coloque-se no meu
shoes itself
sapatos em si
I believed all the things the
Eu acreditei em todas as coisas que
you said I believed in you
você disse que eu acreditei em você
Chorus 3:
Refrão 3:
If you were me
Se você fosse eu
would you push you
você empurraria você
Would you turn the other
Você viraria o outro
cheek if I give you
atrevimento se eu te der
Would you cry out would
Você gritaria?
you break down
você quebra
Would you wait for
Você esperaria por
karma to come around
carma para mudar
Would you give up
Você desistiria
Would it be enough
Seria o suficiente
To make you never ever
Para fazer você nunca mais
wanna be in love
quero estar apaixonado
What would you do what
O que você faria o que
would you do if you were me
você faria se fosse eu
Would it be through
Seria através
Would it be through
Seria através
What would you do
O que você faria
if you where me
se você está onde eu
What would you
O que você
What would you
O que você
(hold)
(segure)
What would you do
O que você faria