My Love Took Me Down to the River to Silence Me Текст Песни Перевод на Русский

This is my first tab so I hope it goes well.
Это моя первая вкладка, поэтому я надеюсь, что все пройдет хорошо.
I really love Little Green Cars and they barely had tabs
Я очень люблю Little Green Cars, и у них почти не было вкладок.
for any of their songs so I gave this one a go. Please correct any of
для любой из их песен, поэтому я попробовал эту. Пожалуйста, исправьте любой из
it if you think it's wrong. I'm not 100% sure this is exactly how Adam/Stevie plays most of it,
это если ты считаешь это неправильным. Я не уверен на 100%, что Адам/Стиви играют именно так,
but I made sure it sounded like it.
но я убедился, что это звучит именно так.
There are a lot of holding out chords in this one,
В этой песне много протяжных аккордов,
but you can play it however you like. * = strum once
но вы можете играть как хотите. * = бренчать один раз
Enjoy!
Наслаждайтесь!
Down to the river to silence me, love took me down to the river to silence me
Вниз к реке, чтобы заставить меня замолчать, любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать.
love took me down to the river to silence me, love took me down to the river to silence me
любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать, любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать
love took me down to the river to silence me, love took me down to the river to silence me
любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать, любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать
My love took me down to the river to silence me,
Моя любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать,
And when he left I could not speak.
И когда он ушел, я не мог говорить.
I lay on the ground I tried to scream,
Я лежал на земле и пытался кричать,
But no sound did come out, I could only bleed blue.
Но звука не было, я мог только истекать синей кровью.
I waited for him till the frost did come,
Я ждал его, пока не пришли морозы,
My skin it turned blue and my body was numb.
Моя кожа посинела, а тело онемело.
But my heart it burned out till it was no more,
Но мое сердце сгорело, пока его не стало,
Still I wait on the ground I don't know what for.
Я все еще жду на земле, не знаю зачем.
There, there is a heart in here.
Вот здесь сердце.
Where, where is the heart in here?
Где, где здесь сердце?
This love's killing me but I want it to.
Эта любовь убивает меня, но я хочу этого.
So long you're gone, just like I always knew.
Пока тебя нет, как я всегда знал.
But I'm still here waiting for you.
Но я все еще здесь и жду тебя.
G Am (hold it out)
G Am (подожди)
But I'm still here waiting for you.
Но я все еще здесь и жду тебя.
My love took me down to the river to silence me.
Моя любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать.
And when he left I could not speak.
И когда он ушел, я не мог говорить.
And what he said to me I can never say.
И что он мне сказал, я никогда не смогу сказать.
Because it's breaking my heart to this very day.
Потому что это разбивает мне сердце по сей день.
There, there is a heart in here.
Вот здесь сердце.
Where, where is the heart in here?
Где, где здесь сердце?
This love's killing me but I want it to.
Эта любовь убивает меня, но я хочу этого.
So long you're gone, just like I always knew.
Пока тебя нет, как я всегда знал.
But I'm still here waiting for you.
Но я все еще здесь и жду тебя.
G Am (hold it out)
G Am (подожди)
But I'm still here waiting for you.
Но я все еще здесь и жду тебя.
Down to the river to silence me,
Вниз к реке, чтобы заставить меня замолчать,
love took me down to the river to silence me
любовь привела меня к реке, чтобы заставить меня замолчать
(repeat this a total of 13 times. You should hear when they change from C to Em)
(повторите это всего 13 раз. Вы должны услышать, когда они поменяются с C на Em)
There, there is a heart in here.
Вот здесь сердце.
Where, where is the heart in here?
Где, где здесь сердце?
This love's killing me but I want it to.
Эта любовь убивает меня, но я хочу этого.
So long you're gone, just like I always knew.
Пока тебя нет, как я всегда знал.
But I'm still here waiting for you.
Но я все еще здесь и жду тебя.
But I'm still here waiting for you.
Но я все еще здесь и жду тебя.
Here waiting for you.
Здесь жду вас.
Here waiting for you.
Здесь жду вас.