Cool Change Текст Песни Перевод на Русский

Little River Band -
Литл-Ривер-Бэнд -
"Cool Change"
«Классная перемена»
(Glenn Shorrock)
(Гленн Шоррок)
Intro:
Введение:
piano w/bass and acoustic guitar:
фортепиано с басом и акустической гитарой:
Verse 1:
Стих 1:
(w/piano, bass, and acoustic guitar)
(с фортепиано, басом и акустической гитарой)
If there's one thing in my life that's missing
Если в моей жизни есть что-то, чего не хватает
It's the time that I spend alone
Это время, которое я провожу один
Sailing on the cool and bright clear water
Плавание по прохладной и яркой прозрачной воде
There's lots of those friendly people
Там много таких дружелюбных людей
They're showing me ways to go
Они показывают мне, куда идти
But I never want to lose their inspiration
Но я никогда не хочу терять свое вдохновение
Chorus:
Припев:
(w/piano, bass, and acoustic guitar 1st time)
(с фортепиано, басом и акустической гитарой в первый раз)
Time for
Время для
Cool change
Крутая перемена
I know that it's time
Я знаю, что пришло время
For a cool change
Для крутых перемен
And now that my life
И теперь, когда моя жизнь
Is so prearranged
Это так заранее запланировано
I know that it's time for a
Я знаю, что пришло время
Cool change
Крутая перемена
(1 (w/full band): D/E E)
(1 (с полным диапазоном): D/E E)
Verse 2:
Стих 2:
Well, I was born in the sign of water
Ну, я родился под знаком воды
And it's there that I feel my best
И именно там я чувствую себя лучше всего
The albatross and the whales they are my brothers
Альбатрос и киты — мои братья.
It's kind of a special feeling
Это какое-то особенное чувство
When you're out on the sea alone
Когда ты один на море
Staring at the full moon like a lover
Смотрю на полную луну, как любовник.
(repeat chorus)
(повторить припев)
Bridge:
Мост:
I've never been romantic
Я никогда не был романтиком
And sometimes I don't care
И иногда мне все равно
I know it may sound selfish
Я знаю, это может звучать эгоистично
But let me breathe the air
Но позволь мне дышать воздухом
Sax solo:
Саксофон соло:
(verse chords; end on A/C# D D/E as per intro)
(аккорды куплета; заканчиваются на A/C# D D/E согласно вступлению)
Verse 3 (composite of first two verses):
Стих 3 (составленный из первых двух стихов):
(w/piano)
(с фортепиано)
If there's one thing in my life that's missing
Если в моей жизни есть что-то, чего не хватает
It's the time that I spend alone
Это время, которое я провожу один
Sailing on the cool and bright clear water
Плавание по прохладной и яркой прозрачной воде
(bass, acoustic guitar, and strings enter)
(входят бас, акустическая гитара и струнные)
It's kind of a special feeling
Это какое-то особенное чувство
Out on the sea alone
В море один
Staring at the full moon like a lover
Смотрю на полную луну, как любовник.
(repeat chorus 2X w/vocals; continue w/strings & sax to fade)
(повторить припев 2 раза с вокалом; продолжить со струнными и саксофоном до затухания)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура из 70-х от Эндрю Роджерса.