Ghost Letras Tradução em Português

Date: Tue, 2 Dec 1997 14:18:56 -0600
Data: terça-feira, 2 de dezembro de 1997 14:18:56 -0600
From: Mary Causey
De: Mary Causey
Subject: CRD:Ghost.crd by live
Assunto: CRD:Ghost.crd ao vivo
Ghost
Fantasma
by:Live/written by Edward Kowalczyk
por: Ao vivo/escrito por Edward Kowalczyk
as heard on the cd Secret Samadhi
como ouvido no cd Secret Samadhi
submited by Mary Causey mcausey01@sprynet.com
enviado por Mary Causey mcausey01@sprynet.com
This song is tuned down 1/2 step high to low:Eb,Bb,Gb,Db,Ab,Eb
Esta música é afinada 1/2 tom alto para baixo: Eb, Bb, Gb, Db, Ab, Eb
verse 1:
versículo 1:
Everybody has a ghost.Everybody has a ghost who sings like
Todo mundo tem um fantasma. Todo mundo tem um fantasma que canta como
you do.Yours is not like mine,it's alright keep it up.
você faz. O seu não é como o meu, está tudo bem, continue assim.
Boy loses rib in New Orleans,he can't help eyein'up the
Garoto perde costela em Nova Orleans, ele não consegue deixar de olhar para o
whores under the bridge.Boy loses rib and lets a hellified
putas debaixo da ponte. Garoto perde costela e deixa um inferno
cry into the dark , where did I go wrong?
chore no escuro, onde foi que eu errei?
chorus:G A G A G
refrão: G A G A G
Where did I go wrong? I never needed this before.
Onde foi que eu errei? Eu nunca precisei disso antes.
I need a woman to help me feel.
Preciso de uma mulher para me ajudar a sentir.
verse 2 play same as verse 1
versículo 2 toca igual ao versículo 1
Everybody has a dream.Everybody has a dream like a world tattoo.Yours is not like mine, it's alright keep it up.
Todo mundo tem um sonho. Todo mundo tem um sonho como uma tatuagem mundial. O seu não é como o meu, está tudo bem, continue assim.
The scalpal dives into the skin, good doctors never leave a scar..no proof again.I'll take the myth,you take the blood
O couro cabeludo mergulha na pele, bons médicos nunca deixam cicatriz.. nenhuma prova de novo. Vou pegar o mito, você pega o sangue
it's the same to the world dreamer.It's all the same in the end.
é a mesma coisa para o sonhador do mundo. No final, é tudo a mesma coisa.
>solo chords are same as verses
>acordes solo são iguais aos versos
verse 3 begins with "everybody has a ghost..."as in verse 1
o versículo 3 começa com "todo mundo tem um fantasma..." como no versículo 1
Then sing:Boy loses rib in New Orleans he trades some ether for a chance.Under the bridge.Boy loses rib as he's summoned to the mud flat on his back..cryin' where did I go wrong!? -play same as verses 1&2
Então cante: Garoto perde costela em Nova Orleans, ele troca um pouco de éter por uma chance. Debaixo da ponte. Garoto perde costela quando é convocado para a lama de costas.. chorando, onde foi que eu errei!? -toque igual aos versos 1 e 2
chorus 2x ,then end on verse tune.
refrão 2x e, em seguida, termine na melodia do verso.
listen to cd for changes.
ouça o CD para ver as alterações.