Ghost Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 2 Dec 1997 14:18:56 -0600
Data: Mar, 2 Dec 1997 14:18:56 -0600
From: Mary Causey
De la: Mary Causey
Subject: CRD:Ghost.crd by live
Subiect: CRD:Ghost.crd de live
Ghost
fantomă
by:Live/written by Edward Kowalczyk
de: Live/scris de Edward Kowalczyk
as heard on the cd Secret Samadhi
așa cum se aude pe cd-ul Secret Samadhi
submited by Mary Causey mcausey01@sprynet.com
trimis de Mary Causey mcausey01@sprynet.com
This song is tuned down 1/2 step high to low:Eb,Bb,Gb,Db,Ab,Eb
Acest cântec este reglat în jos cu 1/2 treaptă înaltă până la scăzută: Eb,Bb,Gb,Db,Ab,Eb
verse 1:
versetul 1:
Everybody has a ghost.Everybody has a ghost who sings like
Toată lumea are o fantomă. Toată lumea are o fantomă care cântă ca
you do.Yours is not like mine,it's alright keep it up.
ai. Al tău nu este ca al meu, e în regulă ține-o tot așa.
Boy loses rib in New Orleans,he can't help eyein'up the
Băiatul pierde o coastă în New Orleans, nu se poate abține să se uite la
whores under the bridge.Boy loses rib and lets a hellified
curve sub pod.Băiatul pierde coasta și lasă un infernal
cry into the dark , where did I go wrong?
plânge în întuneric, unde am greșit?
chorus:G A G A G
refren: G A G A G
Where did I go wrong? I never needed this before.
Unde am gresit? Nu am avut niciodată nevoie de asta înainte.
I need a woman to help me feel.
Am nevoie de o femeie care să mă ajute să simt.
verse 2 play same as verse 1
versetul 2 joacă la fel ca versetul 1
Everybody has a dream.Everybody has a dream like a world tattoo.Yours is not like mine, it's alright keep it up.
Toată lumea are un vis. Toată lumea are un vis ca un tatuaj mondial. Al tău nu este ca al meu, e în regulă ține-o tot așa.
The scalpal dives into the skin, good doctors never leave a scar..no proof again.I'll take the myth,you take the blood
Scalpalul se scufundă în piele, medicii buni nu lasă niciodată o cicatrice... nicio dovadă din nou. Voi lua mitul, tu iei sângele
it's the same to the world dreamer.It's all the same in the end.
este la fel pentru visătorul lumii.Totul este la fel până la urmă.
>solo chords are same as verses
> acordurile solo sunt la fel ca versurile
verse 3 begins with "everybody has a ghost..."as in verse 1
versetul 3 începe cu „toată lumea are o fantomă...” ca în versetul 1
Then sing:Boy loses rib in New Orleans he trades some ether for a chance.Under the bridge.Boy loses rib as he's summoned to the mud flat on his back..cryin' where did I go wrong!? -play same as verses 1&2
Apoi cântă: Băiatul pierde coasta în New Orleans, schimbă niște eter pentru o șansă. Sub pod. Băiatul pierde coasta când este chemat în noroiul de pe spate.. plângând unde am greșit!? - jucați la fel ca versetele 1 și 2
chorus 2x ,then end on verse tune.
refren de 2 ori, apoi se încheie cu melodia versului.
listen to cd for changes.
ascultati CD-ul pentru modificari.