Sparkle Letra Traducción al Español

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
CÓMO JUEGAN LOS PECES
Performed by: LIVE
Realizado por: EN VIVO
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Modificado por: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
INTRO RIFF:
RIFF DE INTRODUCCIÓN:
(INTRO RIFF) (2x)
(RIFF DE INTRODUCCIÓN) (2x)
(Bass only, play INTRO RIFF if you want)
(Solo bajo, toca INTRO RIFF si quieres)
Im gatherin up my friends today
Estoy reuniendo a mis amigos hoy
And those who recognize the face
Y los que reconocen el rostro.
As the vision that changed my mind
Como la visión que cambió mi mente
From hate to faith was a simple as
Del odio a la fe fue tan simple como
grapes to wine and sweet as
uvas al vino y dulces como
(INTRO RIFF)
(RIFF DE INTRODUCCIÓN)
Im gatherin up my friends today
Estoy reuniendo a mis amigos hoy
All these hookers and soldiers and swine
Todas estas prostitutas, soldados y cerdos
And would be saints
Y serían santos
All alone in their room that sparkle in their eye
Completamente solos en su habitación que brillan en sus ojos.
Play a song that theyll come outside to see if
Pon una canción para que salgan a ver si
Love will overcome
el amor vencerá
If this love will make us men
Si este amor nos hará hombres
Love will draw us in
El amor nos atraerá
To wipe our tears away
Para limpiar nuestras lágrimas
(INTRO RIFF)
(RIFF DE INTRODUCCIÓN)
The day that i was so sweetly sung
El día que me cantaron tan dulcemente.
By the wind and the thunder moved by someone
Por el viento y el trueno movido por alguien
The feelin of being lived was so strong
El sentimiento de ser vivido era tan fuerte.
The giver became the gift, all one
El dador se convirtió en el regalo, todo uno.
(INTRO RIFF)
(RIFF DE INTRODUCCIÓN)
The day that i was so sweetly sung
El día que me cantaron tan dulcemente.
The wind seemed to whisper softly, "oh son,
El viento parecía susurrar suavemente: "oh hijo,
Dont wait for the seas to part or messiahs to come
No esperes a que los mares se separen o que vengan los mesías
Dont sit around and waste this chance, to see it"
No te quedes sentado y desperdicies esta oportunidad de verlo".
Love will overcome
el amor vencerá
If this love will make us men
Si este amor nos hará hombres
Love will draw us in
El amor nos atraerá
To take our fear away
Para quitarnos el miedo
Love
amor
Love
amor
Love
amor
Love, hey yeah
Amor, oye si
Love, this day now, this day i was so sweetly sung
Amor, este día ahora, este día me cantaron tan dulcemente
I know, i know that love will overcome
Lo sé, sé que el amor vencerá
Love will overcome
el amor vencerá
If this love will make us men
Si este amor nos hará hombres
Love will draw us in
El amor nos atraerá
To take our fear away, wipe our tears away
Para quitarnos el miedo, limpia nuestras lágrimas
(Repeat through following chorus)
(Repita hasta el siguiente coro)
Love, and all my friends are here
Amor, y todos mis amigos están aquí.
In the city i sing my song
En la ciudad canto mi canción
In the face of the hooker, the soldier, the swine
Ante la prostituta, el soldado, el cerdo
I've found it, I've found it, I've found love
Lo encontré, lo encontré, encontré el amor
Love will, love will, love will overcome
El amor lo hará, el amor lo hará, el amor vencerá
(Repeat about 6 times)
(Repita unas 6 veces)