Sparkle Letras Tradução em Português

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
COMO OS PEIXES JOGAM
Performed by: LIVE
Realizado por: AO VIVO
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Modificado por: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
INTRO RIFF:
INTRODUÇÃO:
(INTRO RIFF) (2x)
(INTRODUÇÃO) (2x)
(Bass only, play INTRO RIFF if you want)
(Somente baixo, toque INTRO RIFF se quiser)
Im gatherin up my friends today
Estou reunindo meus amigos hoje
And those who recognize the face
E aqueles que reconhecem o rosto
As the vision that changed my mind
Como a visão que mudou minha mente
From hate to faith was a simple as
Do ódio à fé foi tão simples quanto
grapes to wine and sweet as
uvas ao vinho e doce como
(INTRO RIFF)
(INTRODUÇÃO RIFF)
Im gatherin up my friends today
Estou reunindo meus amigos hoje
All these hookers and soldiers and swine
Todas essas prostitutas e soldados e porcos
And would be saints
E seriam santos
All alone in their room that sparkle in their eye
Sozinhos no quarto deles com brilho nos olhos
Play a song that theyll come outside to see if
Toque uma música que eles virão lá fora para ver se
Love will overcome
O amor vai superar
If this love will make us men
Se esse amor nos tornará homens
Love will draw us in
O amor nos atrairá
To wipe our tears away
Para enxugar nossas lágrimas
(INTRO RIFF)
(INTRODUÇÃO RIFF)
The day that i was so sweetly sung
O dia em que fui tão docemente cantado
By the wind and the thunder moved by someone
Pelo vento e pelo trovão movido por alguém
The feelin of being lived was so strong
A sensação de ser vivido era tão forte
The giver became the gift, all one
O doador se tornou o presente, tudo um
(INTRO RIFF)
(INTRODUÇÃO RIFF)
The day that i was so sweetly sung
O dia em que fui tão docemente cantado
The wind seemed to whisper softly, "oh son,
O vento parecia sussurrar suavemente: "oh filho,
Dont wait for the seas to part or messiahs to come
Não espere que os mares se separem ou que os messias cheguem
Dont sit around and waste this chance, to see it"
Não fique sentado e desperdice essa chance de ver isso"
Love will overcome
O amor vai superar
If this love will make us men
Se esse amor nos tornará homens
Love will draw us in
O amor nos atrairá
To take our fear away
Para tirar nosso medo
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love, hey yeah
Amor, ei, sim
Love, this day now, this day i was so sweetly sung
Amor, hoje em dia, neste dia eu fui tão docemente cantado
I know, i know that love will overcome
Eu sei, eu sei que o amor vai superar
Love will overcome
O amor vai superar
If this love will make us men
Se esse amor nos tornará homens
Love will draw us in
O amor nos atrairá
To take our fear away, wipe our tears away
Para tirar nosso medo, enxugar nossas lágrimas
(Repeat through following chorus)
(Repita no refrão seguinte)
Love, and all my friends are here
Amor, e todos os meus amigos estão aqui
In the city i sing my song
Na cidade eu canto minha música
In the face of the hooker, the soldier, the swine
Na cara da prostituta, do soldado, do porco
I've found it, I've found it, I've found love
Eu encontrei, eu encontrei, eu encontrei o amor
Love will, love will, love will overcome
O amor vai, o amor vai, o amor vai superar
(Repeat about 6 times)
(Repita cerca de 6 vezes)