Mellowed Letras Tradução em Português

its once again from scotts acoustic session, it differs slighty from the album version...
é mais uma vez da sessão acústica de Scott, difere um pouco da versão do álbum...
b: bend
b: dobrar
/: slide
/: deslizar
intro:
introdução:
Tunnel vision is slowly setting in.
A visão de túnel está se estabelecendo lentamente.
Blocking out what I should be letting in
Bloqueando o que eu deveria deixar entrar
play the first part palm muted
toque a primeira parte com a palma da mão silenciada
11 years I've seen through alcoholic eyes
11 anos que vi através dos olhos alcoólatras
Nothing here at all but lows disguised as highs
Nada aqui além de baixos disfarçados de altos
Days I don't remember now Fading in and blacking out
Dias que não me lembro agora, desaparecendo e desmaiando
Spiraling off and spiraling down and down and then
Espiralando e espiralando para baixo e para baixo e então
It's on again
Está ligado de novo
And off again
E desligue novamente
I've mellowed, but it's taken so much time.
Eu amadureci, mas demorou muito.
intro..
introdução..
You never needed the fake that I was then
Você nunca precisou da farsa que eu era então
And no way would I wish him on you now
E de jeito nenhum eu desejaria ele para você agora
I'm so fucked up
Estou tão fodido
Played out and pacified and completely compromised
Jogado, pacificado e completamente comprometido
Nothing left inside, but memories of lies
Não sobrou nada lá dentro, mas memórias de mentiras
Days I don't remember now
Dias que não me lembro agora
Are fading in and filing out
Estão desaparecendo e desaparecendo
Falling off and spiraling down and down and then
Caindo e espiralando para baixo e para baixo e então
It's on again, put off again
Está ligado de novo, adie novamente
I'm sorry but it doesn't matter now.
Sinto muito, mas isso não importa agora.
little solo
pequeno solo
-3--3---b3--1--1---b1---o--o--o--------------|
-3--3---b3--1--1---b1---o--o--o--------------|
11 years I've seen through alcoholic eyes
11 anos que vi através dos olhos alcoólatras
Nothing here at all but lows disguised as highs
Nada aqui além de baixos disfarçados de altos
Days I don't remember now
Dias que não me lembro agora
Fading in and blacking out
Desaparecendo e apagando
Falling off and spiraling down and down and then.
Caindo e espiralando para baixo e para baixo e então.
It's on again and off again
Está ligado de novo e desligado de novo
I've mellowed, but it's taken so much time.
Eu amadureci, mas demorou muito.
fin
barbatana