Shelter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SHELTER - Lone Justice
SHELTER - Samotna sprawiedliwość
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-mail: zerofret_ad@hotmail.com
Date: July 15, 2005
Data: 15 lipca 2005
-The song is in C Major. Lead guitar parts are in C Major.
-Piosenka jest w tonacji C-dur. Partie gitary prowadzącej są w tonacji C-dur.
-Bar lines indicate measures of 4/4 time.
- Linie słupkowe wskazują miary czasu 4/4.
-Tuning: Standard
-Strojenie: standardowe
Intro:
Wprowadzenie:
Figure 1 - play 4x
Rysunek 1 – zagraj 4x
Then...Play Figure 1 with the following chord progression:
Następnie... Zagraj figurę 1 z następującą progresją akordów:
C F/G C/G F (each chord is played for two measures)
C F/G C/G F (każdy akord grany jest w dwóch taktach)
1st Verse:
1. werset:
Well, alright, you gave it all up for a dream
No cóż, w porządku, porzuciłeś to wszystko dla marzenia
Fate proved unkind, to lock the door and leave no key
Los okazał się niełaskawy, zamknął drzwi i nie zostawił klucza
You're unsure, well baby, I'm scared, too
Nie jesteś pewien, cóż, kochanie, ja też się boję
When the world crushes you
Kiedy świat Cię miażdży
Chorus: (play Figure 1 with Chorus)
Chorus: (zagraj figurę 1 z chórem)
Let me be your shelter, shelter from the storm outside
Pozwól mi być twoim schronieniem, schronieniem przed burzą na zewnątrz
Let me be your shelter, shelter from the endless night
Pozwól mi być Twoim schronieniem, schronieniem przed niekończącą się nocą
2nd Verse:
2. werset:
Disillusion has an edge so sharp
Rozczarowanie ma tak ostrą krawędź
It tears at your soul and leaves a stain upon your heart
Rozdziera twoją duszę i pozostawia plamę na twoim sercu
I need you to wash mine clean
Chcę, żebyś umył moje
You've felt it, too, and you need me
Ty też to poczułeś i potrzebujesz mnie
CHORUS - (play Figure 1 with Chorus)
CHORUS – (zagraj figurę 1 z chórem)
Bridge:
Most:
Your struggle with darkness has left you blind
Twoja walka z ciemnością sprawiła, że jesteś ślepy
I'll light the fire in your eyes
Rozpalę ogień w twoich oczach
Break:
Przerwa:
C F C F (each chord is played for two measures)
C F C F (każdy akord grany jest w dwóch taktach)
G -------------0-|-2-------2p0-|-2p0-------2-----|---------2--|
G --------0-|-2-------2p0-|-2p0-------2-----|---------2--|
A ----3p2--------|-------------|-----------------|------------|
A ----3p2--------|------------|-------|------------|
G --0---2-0---2--|-0-----------|--------0--2p0---|-2----------|
G --0---2-0---2--|-0---------------|--------0--2p0---|-2----------|
Repeat BRIDGE
Powtórz MOST
Let me be your shelter, shelter
Pozwól mi być twoim schronieniem, schronieniem
Let me be your shelter, shelter
Pozwól mi być twoim schronieniem, schronieniem
Let me be your shelter, shelter
Pozwól mi być twoim schronieniem, schronieniem
Let me be your shelter, shelter...
Pozwól mi być Twoim schronieniem, schronieniem...
(This file is the transcriber's own work and represents
(Ten plik jest dziełem tłumacza i reprezentuje
their interpretation of the song.)
ich interpretacja piosenki.)