Shelter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SHELTER - Lone Justice
BARINAK - Yalnız Adalet
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-posta: sıfırfret_ad@hotmail.com
Date: July 15, 2005
Tarih: 15 Temmuz 2005
-The song is in C Major. Lead guitar parts are in C Major.
-Şarkı Do Majör'de. Kurşun gitar parçaları Do Majör'dedir.
-Bar lines indicate measures of 4/4 time.
-Çubuk çizgileri 4/4 zamanın ölçülerini gösterir.
-Tuning: Standard
-Ayar: Standart
Intro:
Giriş:
Figure 1 - play 4x
Şekil 1 - 4x oyna
Then...Play Figure 1 with the following chord progression:
Sonra... Şekil 1'i aşağıdaki akor ilerlemesiyle çalın:
C F/G C/G F (each chord is played for two measures)
C F/G C/G F (her akor iki ölçü için çalınır)
1st Verse:
1. Ayet:
Well, alright, you gave it all up for a dream
Pekala, tamam, bir hayal uğruna her şeyden vazgeçtin
Fate proved unkind, to lock the door and leave no key
Kader, kapıyı kilitlemek ve anahtar bırakmamak konusunda acımasız davrandı
You're unsure, well baby, I'm scared, too
Emin değilsin bebeğim, ben de korkuyorum
When the world crushes you
Dünya seni ezdiğinde
Chorus: (play Figure 1 with Chorus)
Koro: (Şekil 1'i Koro ile çalın)
Let me be your shelter, shelter from the storm outside
Sığınağın olayım, dışarıdaki fırtınaya karşı sığınağın
Let me be your shelter, shelter from the endless night
Barınağın olayım, sonsuz geceden sığınağın
2nd Verse:
2. Ayet:
Disillusion has an edge so sharp
Hayal kırıklığının çok keskin bir kenarı var
It tears at your soul and leaves a stain upon your heart
Ruhunu yırtar ve kalbinde bir leke bırakır
I need you to wash mine clean
Benimkini temiz yıkamana ihtiyacım var
You've felt it, too, and you need me
Sen de bunu hissettin ve bana ihtiyacın var
CHORUS - (play Figure 1 with Chorus)
KORO - (Şekil 1'i Koro ile çalın)
Bridge:
Köprü:
Your struggle with darkness has left you blind
Karanlıkla olan mücadelen seni kör etti
I'll light the fire in your eyes
Gözlerindeki ateşi yakacağım
Break:
Mola:
C F C F (each chord is played for two measures)
C F C F (her akor iki ölçü için çalınır)
G -------------0-|-2-------2p0-|-2p0-------2-----|---------2--|
G -------------0-|-2----------2p0-|-2p0----------2-----|-----------2--|
A ----3p2--------|-------------|-----------------|------------|
A ----3p2-----------|---------------|------|-----------|
G --0---2-0---2--|-0-----------|--------0--2p0---|-2----------|
G --0---2-0---2--|-0-----------|-----------0--2p0---|-2----------|
Repeat BRIDGE
BRIDGE'i tekrarla
Let me be your shelter, shelter
Barınağın olayım, sığınağın
Let me be your shelter, shelter
Barınağın olayım, sığınağın
Let me be your shelter, shelter
Barınağın olayım, sığınağın
Let me be your shelter, shelter...
Sığınağın olayım, sığınağın...
(This file is the transcriber's own work and represents
(Bu dosya transkripsiyonu yapanın kendi çalışmasıdır ve temsilidir.)
their interpretation of the song.)
şarkıyı yorumlamaları.)