Shelter Versuri Traducere în Română

SHELTER - Lone Justice
Adăpost - Lone Justice
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-mail: zerofret_ad@hotmail.com
Date: July 15, 2005
Data: 15 iulie 2005
-The song is in C Major. Lead guitar parts are in C Major.
-Cântecul este în do major. Piesele de chitară principală sunt în Do major.
-Bar lines indicate measures of 4/4 time.
-Liniile de bară indică măsuri de 4/4 timp.
-Tuning: Standard
-Acordare: Standard
Intro:
Introducere:
Figure 1 - play 4x
Figura 1 - jucați de 4x
Then...Play Figure 1 with the following chord progression:
Apoi... Redați figura 1 cu următoarea progresie a acordurilor:
C F/G C/G F (each chord is played for two measures)
C F/G C/G F (fiecare acord este cântat pentru două măsuri)
1st Verse:
Primul vers:
Well, alright, you gave it all up for a dream
Ei bine, bine, ai renunțat la toate pentru un vis
Fate proved unkind, to lock the door and leave no key
Soarta s-a dovedit neplăcut, să încuie ușa și să nu lase nicio cheie
You're unsure, well baby, I'm scared, too
Nu ești sigur, ei bine, iubito, și mie mi-e frică
When the world crushes you
Când lumea te zdrobește
Chorus: (play Figure 1 with Chorus)
Refren: (jucați Figura 1 cu Refren)
Let me be your shelter, shelter from the storm outside
Lasă-mă să fiu adăpostul tău, adăpost de furtuna de afară
Let me be your shelter, shelter from the endless night
Lasă-mă să fiu adăpostul tău, adăpost de noaptea nesfârșită
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
Disillusion has an edge so sharp
Deziluzia are o margine atât de ascuțită
It tears at your soul and leaves a stain upon your heart
Îți sfâșie sufletul și lasă o pată pe inima ta
I need you to wash mine clean
Am nevoie să-l speli pe al meu
You've felt it, too, and you need me
Și tu ai simțit asta și ai nevoie de mine
CHORUS - (play Figure 1 with Chorus)
REFREN - (jucați Figura 1 cu Refren)
Bridge:
Pod:
Your struggle with darkness has left you blind
Lupta ta cu întunericul te-a lăsat orb
I'll light the fire in your eyes
O să aprind focul în ochii tăi
Break:
Pauza:
C F C F (each chord is played for two measures)
C F C F (fiecare acord este cântat pentru două măsuri)
G -------------0-|-2-------2p0-|-2p0-------2-----|---------2--|
G -------------0-|-2-------2p0-|-2p0--------2-----|---------2--|
A ----3p2--------|-------------|-----------------|------------|
A ----3p2---------|--------------|-----------------|-------------|
G --0---2-0---2--|-0-----------|--------0--2p0---|-2----------|
G --0---2-0---2--|-0------------|--------0--2p0----|-2-----------|
Repeat BRIDGE
Repetați BRIDGE
Let me be your shelter, shelter
Lasă-mă să fiu adăpostul tău, adăpost
Let me be your shelter, shelter
Lasă-mă să fiu adăpostul tău, adăpost
Let me be your shelter, shelter
Lasă-mă să fiu adăpostul tău, adăpost
Let me be your shelter, shelter...
Lasă-mă să fiu adăpostul tău, adăpost...
(This file is the transcriber's own work and represents
(Acest fișier este opera proprie a transcritorului și reprezintă
their interpretation of the song.)
interpretarea lor a cântecului.)