Wheels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WHEELS - Lone Justice
TEKERLEKLER - Yalnız Adalet
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-posta: sıfırfret_ad@hotmail.com
Date: October 6, 2005
Tarih: 6 Ekim 2005
CD: "Shelter" (1986, Geffen Records)
CD: "Barınak" (1986, Geffen Records)
INTRO:
GİRİŞ:
C G D C (play progression 2x)
C G D C (oynatma ilerlemesi 2x)
1ST VERSE:
1. AYET:
I wish you'd never even loved me
Keşke beni hiç sevmeseydin
It makes it so hard to live without love now
Aşksız yaşamak artık çok zor
I know you're often thinking of me
Sık sık beni düşündüğünü biliyorum
Sometimes I feel you so close by
Bazen seni çok yakınımda hissediyorum
That it takes all my might to keep from trying to track you down
Seni takip etmeye çalışmamak için tüm gücümü kullanmam gerekiyor
2ND VERSE:
2. AYET:
I can surely keep you out of sight
Seni kesinlikle gözden uzak tutabilirim
Forget about the way you look, your smile, the way you speak
Görünüşünüzü, gülüşünüzü, konuşma şeklinizi unutun
But I've heard in the dead of night
Ama gecenin köründe duydum
Outside my window silence breaking
Penceremin dışında sessizlik bozuluyor
With the solid destination of your lonesome speed
Yalnız hızının sağlam hedefiyle
CHORUS:
Koro:
I know the sound of your wheels
Tekerleklerinin sesini biliyorum
Yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
I know the sound of your wheels
Tekerleklerinin sesini biliyorum
Yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
I know the sound of your wheels
Tekerleklerinin sesini biliyorum
3RD VERSE:
3. AYET:
I had a handle on my sorrow
Acıma hakim oldum
My composure was in order if not sufficiently intact
Yeterince sağlam olmasa da sakinliğim yerindeydi
But every reminiscent echo
Ama her anımsatan yankı
Brings a blow to chill my senses
Duyularımı serinletecek bir darbe getiriyor
And my heart quakes and tenses 'til these moments pass
Ve kalbim bu anlar geçene kadar titriyor ve geriliyor
CHORUS:
Koro:
I know the sound of your wheels
Tekerleklerinin sesini biliyorum
us4
us4
Yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
I know the sound of your wheels
Tekerleklerinin sesini biliyorum
Yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
I know the sound of your wheels
Tekerleklerinin sesini biliyorum
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Every trace, every vision
Her iz, her görüntü
Brings my emotions to collision
Duygularımı çarpışmaya getiriyor
Past love's lost tokens
Geçmiş aşkın kayıp jetonları
Every cherished thought once spoken
Değerli her düşünce bir kez söylendiğinde
False hope of reconciliation, yeah
Yanlış uzlaşma umudu, evet
C G D C (play progression 2x)
C G D C (oynatma ilerlemesi 2x)
Repeat 1st Verse
1. ayeti tekrarla
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
(fade)
(solmaya)
(This file is the transcriber's own work and represents
(Bu dosya transkripsiyonu yapanın kendi çalışmasıdır ve temsilidir.)
their interpretation of the song.)
şarkıyı yorumlamaları.)