Flat Broke and Lonesome Testo Traduzione Italiana

Flat Broke And Lonesome
Piatto rotto e solitario
Lonesome River Band
Banda del fiume solitario
1. Well, she said she don't love me, my world's turned upside-down
1. Beh, ha detto che non mi ama, il mio mondo è capovolto
2. There's no hope for tomorrow, no plans for today
2. Non c'è speranza per il domani, né progetti per oggi
1. These heartaches are out to get me, the blues have turned me around
1. Queste sofferenze sono lì per prendermi, il blues mi ha cambiato direzione
2. Guess I'll stay broken-hearted since you up and went away
2. Immagino che avrò il cuore spezzato da quando ti sei alzato e sei andato via
1. She's left me oh-so lonely, telling me we're through
1. Mi ha lasciato così solo, dicendomi che abbiamo finito
2. I don't feel so lucky, no money to pull me through
2. Non mi sento così fortunato, non ho soldi per farcela
3. Each day it feels like Monday, and I don't know what I'll do
3. Ogni giorno sembra lunedì e non so cosa farò
1. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
1. Sono completamente al verde e solitario, e sto lavorando sul blues
2. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
2. Sono completamente al verde e solitario, e sto lavorando sul blues
3. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
3. Sono completamente al verde e solitario, e sto lavorando sul blues
I ain't worked in a month of Sundays, I'm down to my last dime
Non lavoro da un mese di domeniche, ho esaurito i miei ultimi centesimi
There's a cloud of misery hanging over me and it's a-raining all the time
C'è una nuvola di miseria che incombe su di me e piove continuamente