Flat Broke and Lonesome Letras Tradução em Português

Flat Broke And Lonesome
Falido e solitário
Lonesome River Band
Banda do Rio Solitário
1. Well, she said she don't love me, my world's turned upside-down
1. Bem, ela disse que não me ama, meu mundo virou de cabeça para baixo
2. There's no hope for tomorrow, no plans for today
2. Não há esperança para amanhã, nem planos para hoje
1. These heartaches are out to get me, the blues have turned me around
1. Essas dores de cabeça querem me pegar, a tristeza me transformou
2. Guess I'll stay broken-hearted since you up and went away
2. Acho que ficarei com o coração partido desde que você acordou e foi embora
1. She's left me oh-so lonely, telling me we're through
1. Ela me deixou tão sozinho, me dizendo que terminamos
2. I don't feel so lucky, no money to pull me through
2. Não me sinto tão sortudo, não tenho dinheiro para me ajudar
3. Each day it feels like Monday, and I don't know what I'll do
3. Cada dia parece segunda-feira e não sei o que farei
1. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
1. Estou falido e solitário, e estou trabalhando no blues
2. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
2. Estou falido e solitário, e estou trabalhando no blues
3. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
3. Estou falido e solitário, e estou trabalhando no blues
I ain't worked in a month of Sundays, I'm down to my last dime
Não trabalho há um mês aos domingos, estou com meu último centavo
There's a cloud of misery hanging over me and it's a-raining all the time
Há uma nuvem de miséria pairando sobre mim e está chovendo o tempo todo