Flat Broke and Lonesome Текст Песни Перевод на Русский

Flat Broke And Lonesome
Квартира сломалась и одинока
Lonesome River Band
Группа одинокой реки
1. Well, she said she don't love me, my world's turned upside-down
1. Ну, она сказала, что не любит меня, мой мир перевернулся с ног на голову.
2. There's no hope for tomorrow, no plans for today
2. Нет надежды на завтра, нет планов на сегодня.
1. These heartaches are out to get me, the blues have turned me around
1. Эти душевные страдания меня преследуют, блюз перевернул меня.
2. Guess I'll stay broken-hearted since you up and went away
2. Думаю, я останусь с разбитым сердцем с тех пор, как ты встал и ушел.
1. She's left me oh-so lonely, telling me we're through
1. Она оставила меня таким одиноким, сказав, что мы закончили.
2. I don't feel so lucky, no money to pull me through
2. Мне не повезло, у меня нет денег, чтобы выжить.
3. Each day it feels like Monday, and I don't know what I'll do
3. Каждый день кажется понедельником, и я не знаю, что буду делать.
1. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
1. Я разорен и одинок, и работаю над блюзом.
2. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
2. Я разорен и одинок, и работаю над блюзом.
3. I'm flat broke and lonesome, and I'm working on the blues
3. Я разорен и одинок, и работаю над блюзом.
I ain't worked in a month of Sundays, I'm down to my last dime
Я не работал целый месяц по воскресеньям, у меня осталось до последней копейки.
There's a cloud of misery hanging over me and it's a-raining all the time
Надо мной нависло облако страдания, и все время идет дождь.