Can't Explain Testo Traduzione Italiana

Long-View: Can't Explain
Visione a lungo termine: non posso spiegare
Right, so this band are like AMAZING! They're still unheard of but they've been around for ages.
Giusto, quindi questa band è davvero INCREDIBILE! Sono ancora inauditi ma esistono da secoli.
Kudos to anyone who already knows about them.
Complimenti a chi già li conosce.
This is one of the singles of their album Mercury! GO BUY IT!
Questo è uno dei singoli del loro album Mercury! VAI A COMPRARLO!
Enjoy.
Godere.
CHORDS (in relation to capo):
ACCORDI (in relazione al capotasto):
G: 320033
G:320033
Em7: 022033
Em7:022033
Dsus4: 000233
Dsus4:000233
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
Verse 1:
Verso 1:
You know what they say, at the end of the day, but days fade away.
Sai cosa dicono, alla fine, ma i giorni svaniscono.
And where does time go please? Is it moments like these?
E dove va a finire il tempo, per favore? Sono momenti come questi?
And I dream a while.
E sogno un po'.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with piano lead
Suona Sol/Mim7/Resus4/Cadd9 (x2) con il pianoforte solista
Verse 2:
Verso 2:
Daytime TV, unhappy families, say nothing to me.
La TV diurna, le famiglie infelici, non mi dicono niente.
And so it goes, I guess I suppose,
E così va, immagino, suppongo,
Forever on a breeze.
Per sempre in una brezza.
Bridge 1:
Ponte 1:
Em7 Dsus4 (hold)
Em7 Dsus4 (mantieni)
Can't explain
Non posso spiegare
Chorus 1: (play through twice)
Ritornello 1: (riproduci due volte)
Waiting for hours, hours turn to days,
Aspettando ore, le ore diventano giorni,
Days turn to years, but I'm still here.
I giorni diventano anni, ma sono ancora qui.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9
Suona Sol/Mim7/Dsus4/Cadd9
Verse 3:
Verso 3:
Driving down showers, park's got no flowers, the sun is going down.
Scende la doccia, il parco non ha fiori, il sole sta tramontando.
And I wish I could go, to where I don't know,
E vorrei poter andare, dove non lo so,
But I'd like to go.
Ma vorrei andare.
Bridge 2:
Ponte 2:
Can't explain, just the same,
Non posso spiegare, lo stesso,
Dsus4 (hold)
Dsus4 (tieni premuto)
Just the same, the same again.
Proprio lo stesso, di nuovo lo stesso.
Chorus 2: (play through twice)
Ritornello 2: (riproduci due volte)
Waiting for hours, hours turn to days,
Aspettando ore, le ore diventano giorni,
Days turn to years, but I'm still here.
I giorni diventano anni, ma sono ancora qui.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with guitar lead
Suona Sol/Mim7/Resus4/Cadd9 (x2) con la chitarra solista
Bridge 3:
Ponte 3:
Can't explain, just the same,
Non posso spiegare, lo stesso,
Dsus4 (N.C. - No drums)
Dsus4 (N.C. - Senza batteria)
Just the same, the same again.
Proprio lo stesso, di nuovo lo stesso.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) only acoustically with no drums
Suona G/Mim7/Dsus4/Cadd9 (x2) solo acusticamente senza batteria
Chorus 3: (play through once like above chords)
Chorus 3: (suona una volta come sopra gli accordi)
Waiting for hours, hours turn to days,
Aspettando ore, le ore diventano giorni,
Cadd9 (drums come back in now)
Cadd9 (la batteria torna adesso)
Days turn to years, but I'm still here.
I giorni diventano anni, ma sono ancora qui.
Chorus 3: (play through 4 times with guitar lead)
Coro 3: (suona 4 volte con la chitarra solista)
Waiting for hours, hours turn to days,
Aspettando ore, le ore diventano giorni,
Days turn to years, but I'm still here.
I giorni diventano anni, ma sono ancora qui.
End on G
Termina con G