Can't Explain Letras Tradução em Português

Long-View: Can't Explain
Visão de longo prazo: não consigo explicar
Right, so this band are like AMAZING! They're still unheard of but they've been around for ages.
Certo, então essa banda é INCRÍVEL! Eles ainda são desconhecidos, mas já existem há muito tempo.
Kudos to anyone who already knows about them.
Parabéns a quem já conhece eles.
This is one of the singles of their album Mercury! GO BUY IT!
Este é um dos singles do álbum Mercury! VAI COMPRAR!
Enjoy.
Aproveitar.
CHORDS (in relation to capo):
Acordes (em relação ao capo):
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
Verse 1:
Versículo 1:
You know what they say, at the end of the day, but days fade away.
Você sabe o que dizem, no final do dia, mas os dias passam.
And where does time go please? Is it moments like these?
E para onde vai o tempo, por favor? São momentos como estes?
And I dream a while.
E eu sonho um pouco.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with piano lead
Toque G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) com piano solo
Verse 2:
Versículo 2:
Daytime TV, unhappy families, say nothing to me.
TV diurna, famílias infelizes, não me digam nada.
And so it goes, I guess I suppose,
E assim vai, acho que suponho,
Forever on a breeze.
Para sempre numa brisa.
Bridge 1:
Ponte 1:
Em7 Dsus4 (hold)
Em7 Dsus4 (manter pressionado)
Can't explain
Não consigo explicar
Chorus 1: (play through twice)
Refrão 1: (toque duas vezes)
Waiting for hours, hours turn to days,
Esperando por horas, horas se transformam em dias,
Days turn to years, but I'm still here.
Os dias viram anos, mas ainda estou aqui.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9
Jogar G/Em7/Dsus4/Cadd9
Verse 3:
Versículo 3:
Driving down showers, park's got no flowers, the sun is going down.
Dirigindo nos chuveiros, o parque não tem flores, o sol está se pondo.
And I wish I could go, to where I don't know,
E eu gostaria de poder ir, para onde não sei,
But I'd like to go.
Mas eu gostaria de ir.
Bridge 2:
Ponte 2:
Can't explain, just the same,
Não posso explicar, do mesmo jeito,
Dsus4 (hold)
Dsus4 (manter)
Just the same, the same again.
Exatamente o mesmo, o mesmo novamente.
Chorus 2: (play through twice)
Refrão 2: (toque duas vezes)
Waiting for hours, hours turn to days,
Esperando por horas, horas se transformam em dias,
Days turn to years, but I'm still here.
Os dias viram anos, mas ainda estou aqui.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with guitar lead
Toque G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) com guitarra solo
Bridge 3:
Ponte 3:
Can't explain, just the same,
Não posso explicar, do mesmo jeito,
Dsus4 (N.C. - No drums)
Dsus4 (N.C. - Sem bateria)
Just the same, the same again.
Exatamente o mesmo, o mesmo novamente.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) only acoustically with no drums
Toque G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) apenas acusticamente, sem bateria
Chorus 3: (play through once like above chords)
Refrão 3: (toque uma vez como os acordes acima)
Waiting for hours, hours turn to days,
Esperando por horas, horas se transformam em dias,
Cadd9 (drums come back in now)
Cadd9 (a bateria volta agora)
Days turn to years, but I'm still here.
Os dias viram anos, mas ainda estou aqui.
Chorus 3: (play through 4 times with guitar lead)
Refrão 3: (toque 4 vezes com guitarra)
Waiting for hours, hours turn to days,
Esperando por horas, horas se transformam em dias,
Days turn to years, but I'm still here.
Os dias viram anos, mas ainda estou aqui.
End on G
Terminar em G