Can't Explain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Long-View: Can't Explain
Długofalowa perspektywa: nie da się tego wyjaśnić
Right, so this band are like AMAZING! They're still unheard of but they've been around for ages.
Racja, więc ten zespół jest NIESAMOWITY! Wciąż o nich nie słychać, ale istnieją już od wieków.
Kudos to anyone who already knows about them.
Pozdrawiam wszystkich, którzy już o nich wiedzą.
This is one of the singles of their album Mercury! GO BUY IT!
To jeden z singli z ich albumu Mercury! Idź, kup!
Enjoy.
Cieszyć się.
CHORDS (in relation to capo):
Akordy (w odniesieniu do capo):
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
Verse 1:
Werset 1:
You know what they say, at the end of the day, but days fade away.
Wiesz, co mówią pod koniec dnia, ale dni przemijają.
And where does time go please? Is it moments like these?
I dokąd ucieka czas? Czy chodzi o takie momenty?
And I dream a while.
I marzę chwilę.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with piano lead
Zagraj w G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) z prowadzeniem fortepianu
Verse 2:
Werset 2:
Daytime TV, unhappy families, say nothing to me.
Telewizja dzienna, nieszczęśliwe rodziny, nic mi nie mów.
And so it goes, I guess I suppose,
I tak to się dzieje, jak sądzę,
Forever on a breeze.
Na zawsze na wietrze.
Bridge 1:
Most 1:
Em7 Dsus4 (hold)
Em7 Dsus4 (przytrzymaj)
Can't explain
Nie potrafię wyjaśnić
Chorus 1: (play through twice)
Refren 1: (odtwórz dwukrotnie)
Waiting for hours, hours turn to days,
Czekam godzinami, godziny zamieniają się w dni,
Days turn to years, but I'm still here.
Dni zamieniają się w lata, a ja wciąż tu jestem.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9
Zagraj w G/Em7/Dsus4/Cadd9
Verse 3:
Werset 3:
Driving down showers, park's got no flowers, the sun is going down.
Jadąc w deszczu, w parku nie ma kwiatów, słońce zachodzi.
And I wish I could go, to where I don't know,
I chciałbym móc pojechać tam, gdzie nie wiem,
But I'd like to go.
Ale chciałbym jechać.
Bridge 2:
Most 2:
Can't explain, just the same,
Nie potrafię tego wytłumaczyć, tak samo
Dsus4 (hold)
Dsus4 (przytrzymaj)
Just the same, the same again.
To samo, znowu to samo.
Chorus 2: (play through twice)
Refren 2: (odtwórz dwukrotnie)
Waiting for hours, hours turn to days,
Czekam godzinami, godziny zamieniają się w dni,
Days turn to years, but I'm still here.
Dni zamieniają się w lata, a ja wciąż tu jestem.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with guitar lead
Graj w G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) z gitarą prowadzącą
Bridge 3:
Most 3:
Can't explain, just the same,
Nie potrafię tego wytłumaczyć, tak samo
Dsus4 (N.C. - No drums)
Dsus4 (NC - bez bębnów)
Just the same, the same again.
To samo, znowu to samo.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) only acoustically with no drums
Graj w G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) tylko akustycznie, bez perkusji
Chorus 3: (play through once like above chords)
Refren 3: (zagraj raz jak powyższe akordy)
Waiting for hours, hours turn to days,
Czekam godzinami, godziny zamieniają się w dni,
Cadd9 (drums come back in now)
Cadd9 (perkusja wraca)
Days turn to years, but I'm still here.
Dni zamieniają się w lata, a ja wciąż tu jestem.
Chorus 3: (play through 4 times with guitar lead)
Refren 3: (zagraj 4 razy z gitarą prowadzącą)
Waiting for hours, hours turn to days,
Czekam godzinami, godziny zamieniają się w dni,
Days turn to years, but I'm still here.
Dni zamieniają się w lata, a ja wciąż tu jestem.
End on G
Koniec na G