Can't Explain Versuri Traducere în Română
Longview - Nu pot explica
by Longview
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Long-View: Can't Explain
Vedere lungă: nu se poate explica
Right, so this band are like AMAZING! They're still unheard of but they've been around for ages.
Corect, deci această trupă este ca Uimitoare! Încă nu s-au auzit, dar există de secole.
Kudos to anyone who already knows about them.
Felicitari tuturor celor care stiu deja despre ele.
This is one of the singles of their album Mercury! GO BUY IT!
Acesta este unul dintre single-urile albumului lor Mercury! DUȚI CUMpărați-l!
Enjoy.
Bucurați-vă.
CHORDS (in relation to capo):
ACORDURI (în legătură cu capo):
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
Verse 1:
Versetul 1:
You know what they say, at the end of the day, but days fade away.
Știi ce se spune, la sfârșitul zilei, dar zilele dispar.
And where does time go please? Is it moments like these?
Si unde trece timpul va rog? Sunt momente ca acestea?
And I dream a while.
Și visez un timp.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with piano lead
Redați G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) cu pian principal
Verse 2:
Versetul 2:
Daytime TV, unhappy families, say nothing to me.
Televiziunea de zi, familiile nefericite, nu-mi spun nimic.
And so it goes, I guess I suppose,
Și așa merge, presupun,
Forever on a breeze.
Pentru totdeauna într-o briză.
Bridge 1:
Podul 1:
Em7 Dsus4 (hold)
Em7 Dsus4 (ține)
Can't explain
Nu pot explica
Chorus 1: (play through twice)
Refren 1: (reda de două ori)
Waiting for hours, hours turn to days,
Așteptând ore întregi, orele se transformă în zile,
Days turn to years, but I'm still here.
Zilele se transformă în ani, dar încă sunt aici.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9
Joacă G/Em7/Dsus4/Cadd9
Verse 3:
Versetul 3:
Driving down showers, park's got no flowers, the sun is going down.
Averse, parcul nu are flori, soarele apune.
And I wish I could go, to where I don't know,
Și mi-aș dori să pot merge, unde nu știu,
But I'd like to go.
Dar aș vrea să merg.
Bridge 2:
Podul 2:
Can't explain, just the same,
Nu pot explica, la fel,
Dsus4 (hold)
Dsus4 (așteaptă)
Just the same, the same again.
La fel, la fel din nou.
Chorus 2: (play through twice)
Refren 2: (reda de două ori)
Waiting for hours, hours turn to days,
Așteptând ore întregi, orele se transformă în zile,
Days turn to years, but I'm still here.
Zilele se transformă în ani, dar încă sunt aici.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) with guitar lead
Cântați G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) cu o chitară principală
Bridge 3:
Podul 3:
Can't explain, just the same,
Nu pot explica, la fel,
Dsus4 (N.C. - No drums)
Dsus4 (N.C. - Fără tobe)
Just the same, the same again.
La fel, la fel din nou.
Play G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) only acoustically with no drums
Cântați G/Em7/Dsus4/Cadd9 (x2) doar acustic, fără tobe
Chorus 3: (play through once like above chords)
Refren 3: (reda o dată ca acordurile de mai sus)
Waiting for hours, hours turn to days,
Așteptând ore întregi, orele se transformă în zile,
Cadd9 (drums come back in now)
Cadd9 (tobele revin acum)
Days turn to years, but I'm still here.
Zilele se transformă în ani, dar încă sunt aici.
Chorus 3: (play through 4 times with guitar lead)
Refren 3: (dați de 4 ori cu chitara principală)
Waiting for hours, hours turn to days,
Așteptând ore întregi, orele se transformă în zile,
Days turn to years, but I'm still here.
Zilele se transformă în ani, dar încă sunt aici.
End on G
Termină pe G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.