Forsaken Fashion Dolls Testo Traduzione Italiana

Legend:
Legenda:
. palm mute
. palmo muto
h hammer on
h martello
p pull off
p tirare fuori
/ slide up to note
/ scorri verso l'alto fino alla nota
\ slide down from note
\ scorri verso il basso dalla nota
7b9 bend 7th fret major second up
7b9 bend 7° tasto maggiore, seconda in su
9r7 release previous bend
9r7 rilasciare la curva precedente
x dead note
x nota morta
(n) ghost note
(n) nota fantasma
~ vibrato
~ vibrato
(9) artificial (pinch) harmonic on 9th fret
(9) armonico artificiale (pizzicata) sul 9° tasto
natural harmonic on the 7th fret
armonico naturale al 7° tasto
7b9-b9 bend 7th fret up major second, then strike string again while bent
7b9-b9 piega il 7° tasto sulla seconda maggiore, quindi colpisci di nuovo la corda mentre sei piegato
cowbell
campanaccio
Intro / Chorus Riff
Intro/Riff del ritornello
^not to be played; this is to show you're holding the
^da non riprodurre; questo per mostrare che stai tenendo il
chord from the previous measure
accordo dalla misura precedente
First Verse
Primo verso
"even in a dream - you won't ever be safe..."
"anche in sogno non sarai mai al sicuro..."
bass only
solo bassi
x3 bars
x3 barre
"mmm.... in..."
"mmm....in..."
"your mind..." "just one..."
"la tua mente..." "solo uno..."
"step behind..." "they'll drag you..."
"vai indietro..." "ti trascineranno..."
"deeper in..."
"nel profondo..."
"meet your sins..."
"Incontra i tuoi peccati..."
"you're down there all alone..."
"sei laggiù tutto solo..."
"never let you go..."
"Non lasciarti mai andare..."
|-------------------------------9-----------9-----| Guitar
|-------------------------------9-----------9-----| Chitarra
|----------------------------9-----------9--------| Two
|------------------------------------9-----------9--------| Due
|--------------x--2--x--4-------------2-----------| Guitar
|------x--2--x--4----2-----------| Chitarra
|-5------------x--0--x--2-------------0-----------| One
|-5------------x--0--x--2----0-----------| Uno
|-------9-----------9-----| Guitar
|-------9-----------9-----| Chitarra
|----9-----------9--------| Two
|----9-----------9--------| Due
|-------------------------| Guitar
|-------------------------| Chitarra
|-5-----------4-----------| One
|-5-----------4-----------| Uno
Then play Intro/Chorus Riff x2 for Chorus, directly after which:
Quindi riproduci Intro/Chorus Riff x2 per Chorus, subito dopo:
Second Verse
Secondo verso
First 4 bars of Second Verse, guitar plays riff from First
Prime 4 battute della seconda strofa, la chitarra suona il riff della prima
Verse panned extreme left with bottom heavy distortion; after that:
Verso spostato all'estrema sinistra con una forte distorsione in basso; dopodiché:
"but outta sight..." "does not mean it's..."
"ma fuori dalla vista..." "non significa che sia..."
"outta mind... they watch you suffer..."
"fuori di testa... ti vedono soffrire..."
"in your plight..." "so goddamn..."
"nella tua situazione..." "così dannatamente..."
"satisfied..."
"soddisfatto..."
Back to Bridge, Intro/Chorus Riff x2, after which:
Ritorno al bridge, riff introduttivo/ritornello x2, dopodiché:
Then play Intro/Chorus Riff x4. Final time rhythm keeps
Quindi riproduci Intro/Chorus Riff x4. Il ritmo del tempo finale continua
playing Chorus riff while lead guitar plays the following
suonando il riff del ritornello mentre la chitarra solista suona quanto segue
over it:
sopra:
Lead over Final Chorus
Guida il coro finale
|-12b14-------14b16-------15b17----------------------| Play x3
|-12b14-------14b16-------15b17----------------------| Gioca x3
|-14\---------------------| Lead
|-14\---------------------| Piombo
|-------------------------| Guitar
|-------------------------| Chitarra
|-2-----------------------| Rhythm
|-2----------------------| Ritmo
|-2-----------------------| Guitar
|-2----------------------| Chitarra
End.
Fine.