Forsaken Fashion Dolls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Legend:
Efsane:
. palm mute
. avuç içi sessiz
h hammer on
haydi vur
p pull off
p çek
/ slide up to note
/ notaya gitmek için yukarı kaydırın
\ slide down from note
\ nottan aşağı kaydırın
7b9 bend 7th fret major second up
7b9 viraj 7. perde majör ikinci yukarı
9r7 release previous bend
9r7 önceki virajı yayınla
x dead note
x ölü not
(n) ghost note
(n) hayalet not
~ vibrato
~ titreşim
(9) artificial (pinch) harmonic on 9th fret
(9) 9. perdede yapay (sıkıştırma) harmonik
natural harmonic on the 7th fret
7. perdede doğal harmonik
7b9-b9 bend 7th fret up major second, then strike string again while bent
7b9-b9 7. perdeyi majör saniye kadar bükün, ardından bükülmüş haldeyken tele tekrar vurun
cowbell
çıngırak
Intro / Chorus Riff
Giriş / Koro Riff
^not to be played; this is to show you're holding the
^oynanmayacaktır; bu elinde tuttuğunu göstermek için
chord from the previous measure
önceki ölçünün akoru
First Verse
İlk Ayet
"even in a dream - you won't ever be safe..."
"Rüyada bile olsan hiçbir zaman güvende olmayacaksın..."
bass only
yalnızca bas
x3 bars
x3 çubuk
"mmm.... in..."
"hmm.... içinde..."
"your mind..." "just one..."
"aklın..." "sadece bir..."
"step behind..." "they'll drag you..."
"geriye çekilin..." "seni sürükleyecekler..."
"deeper in..."
"daha derinde..."
"meet your sins..."
"günahlarını karşıla..."
"you're down there all alone..."
"Orada yapayalnızsın..."
"never let you go..."
"Seni asla bırakmam..."
|-------------------------------9-----------9-----| Guitar
|-------------------------------9---------------9-----| Gitar
|----------------------------9-----------9--------| Two
|-------------------------------9-----------9----------| iki
|--------------x--2--x--4-------------2-----------| Guitar
|----------------x--2--x--4-------------2-----------| Gitar
|-5------------x--0--x--2-------------0-----------| One
|-5------------x--0--x--2----------------0-----------| Bir
|-------9-----------9-----| Guitar
|----------9-----------9-----| Gitar
|----9-----------9--------| Two
|----9-----------9--------| iki
|-------------------------| Guitar
|---------------------------| Gitar
|-5-----------4-----------| One
|-5-----------4-----------| Bir
Then play Intro/Chorus Riff x2 for Chorus, directly after which:
Ardından Koro için Giriş/Koro Riff x2'yi çalın ve hemen ardından:
Second Verse
İkinci Ayet
First 4 bars of Second Verse, guitar plays riff from First
Second Verse'ın ilk 4 barı, gitar First'ten riff çalıyor
Verse panned extreme left with bottom heavy distortion; after that:
Ayet, altta ağır distorsiyonla aşırı sola kaydırıldı; ondan sonra:
"but outta sight..." "does not mean it's..."
"ama gözlerden uzakta..." "bu onun olduğu anlamına gelmez..."
"outta mind... they watch you suffer..."
"aklını kaçır... senin acı çekmeni izliyorlar..."
"in your plight..." "so goddamn..."
"senin durumunda..." "çok fena..."
"satisfied..."
"memnun oldum..."
Back to Bridge, Intro/Chorus Riff x2, after which:
Köprüye Dönüş, Giriş/Koro Riff x2, ardından:
Then play Intro/Chorus Riff x4. Final time rhythm keeps
Daha sonra Giriş/Koro Riff x4'ü çalın. Son zaman ritmi devam ediyor
playing Chorus riff while lead guitar plays the following
Lead gitar aşağıdakileri çalarken Chorus riff'i çalıyorum
over it:
bunun üzerine:
Lead over Final Chorus
Son Koroya Liderlik Edin
|-12b14-------14b16-------15b17----------------------| Play x3
|-12b14----------14b16------15b17-----------| x3 oyna
|-14\---------------------| Lead
|-14\----------| Kurşun
|-------------------------| Guitar
|---------------------------| Gitar
|-2-----------------------| Rhythm
|-2---------------| Ritim
|-2-----------------------| Guitar
|-2---------------| Gitar
End.
Son.