King of Hearts Versuri Traducere în Română

CAPO UP 2nd Fret
CAPO UP Fret 2
When you see G/F means to "walk down"
Când vezi că G/F înseamnă „a coborî”
From G to Em using only the Low E string
De la G la Em folosind doar șirul E Low
for a Bass Run like G->F->E
pentru un Bass Run ca G->F->E
Since I use the app on a phone,
Deoarece folosesc aplicația pe un telefon,
I've tried to make the size
Am încercat să fac dimensiunea
of the lines "Mobile Friendly"
din liniile „Mobile Friendly”
so you can use a reasonable sized font
astfel încât să puteți utiliza un font de dimensiuni rezonabile
Technically it's in the key of A,
Din punct de vedere tehnic, este în cheia A,
But since it's capo'd I'm writing it
Dar din moment ce este capod, o scriu
by chord shape as though the key were G.
după forma acordului, ca și cum cheia ar fi G.
This allows for all easy open chord shapes.
Acest lucru permite toate formele de acord deschise ușor.
3/4 Waltz time
3/4 timp de vals
From "Happy Woman Blues"
Din „Happy Woman Blues”
Folkways Records FTS 31067 1980
Folkways Records FTS 31067 1980
Lucinda Williams lead vocals and acoustic guitar
Lucinda Williams voce principală și chitară acustică
Mickey White acoustic rhythm and lead guitars, harmony vocals
Mickey White ritm acustic și chitare soliste, voce armonioasă
Rex Bell electric bass and harmony vocals
Rex Bell bas electric și voce armonioasă
Andre Matthews electric rhythm, lead and slide guitars
Andre Matthews ritm electric, chitare lead și slide
Ira Wilkes drums
Ira Wilkes tobe
Mickey Moody pedal steel guitar
Chitară Mickey Moody pedal steel
Malcolm Smith fiddle and viola
Malcolm Smith lăutar și violă
Songwriters
Compozitori
PURCELL, CAMILLE / WILLIAMS, JEROME
PURCELL, CAMILLE / WILLIAMS, JEROME
Verse/Chorus 1:
Vers/Refren 1:
Can you relieve me, baby
Poți să mă uşurezi, iubito
Take your heart from your sleeve
Scoate-ți inima din mânecă
And put it on the line
Și pune-l pe linie
Put it right here beside mine
Pune-l chiar aici, lângă al meu
I can't seem to read you
Se pare că nu pot să te citesc
most of the time
de cele mai multe ori
Don't you know that I need you
Nu știi că am nevoie de tine
Will you ever be mine
Vei fi vreodată al meu
Love is a gamble
Dragostea este un pariu
I knew it from the start
Am știut de la început
Who ever's holding the cards
Cine ține vreodată cărțile
please deal me the King of Hearts
Te rog, dă-mi Regele inimilor
Please deal me the King of Hearts
Te rog, dă-mi Regele inimilor
SOLO (Optional) Em C D Am C G C G
SOLO (Opțional) Em C D Am C G C G
Verse/Chorus 2:
Vers/Refren 2:
If you came to my door
Dacă ai venit la ușa mea
And you asked me for more
Și mi-ai cerut mai mult
I'd lay down beside you
M-aș întinde lângă tine
I'd never deny you
Nu te-aș nega niciodată
And if I had lots of silver
Și dacă aș avea o mulțime de argint
I'd give some to you
Ți-aș da câteva
And if I had lots of gold
Și dacă aș avea mult aur
I'd make a rich man of you
Aș face din tine un om bogat
Every time I see you
De fiecare dată când te văd
I want to fall in love again
Vreau să mă îndrăgostesc din nou
I would like to free you
Aș vrea să te eliberez
but you won't even let me in
dar nici măcar nu mă lași să intru
You won't even let me in
Nici măcar nu mă lași să intru
Verse/Chorus 1:
Vers/Refren 1:
Can you relieve me, baby
Poți să mă uşurezi, iubito
Take your heart from your sleeve
Scoate-ți inima din mânecă
And put it on the line
Și pune-l pe linie
Put it right here beside mine
Pune-l chiar aici, lângă al meu
I can't seem to read you
Se pare că nu pot să te citesc
most of the time
de cele mai multe ori
Don't you know that I need you
Nu știi că am nevoie de tine
Will you ever be mine
Vei fi vreodată al meu
Love is a gamble
Dragostea este un pariu
I knew it from the start
Am știut de la început
Whoever's holding the cards
Oricine ține cărțile în mână
please deal me the King of Hearts
Te rog, dă-mi Regele inimilor
Please deal me the King of Hearts
Te rog, dă-mi Regele inimilor