King of Hearts Текст Песни Перевод на Русский

CAPO UP 2nd Fret
Каподастр вверх на 2-м ладу
When you see G/F means to "walk down"
Когда вы видите, что G/F означает «спуститься вниз».
From G to Em using only the Low E string
От G до Em, используя только струну Low E
for a Bass Run like G->F->E
для басовой партии, например G->F->E
Since I use the app on a phone,
Поскольку я использую приложение на телефоне,
I've tried to make the size
Я пытался сделать размер
of the lines "Mobile Friendly"
линий «Mobile Friendly»
so you can use a reasonable sized font
чтобы вы могли использовать шрифт разумного размера
Technically it's in the key of A,
Технически это в тональности ля,
But since it's capo'd I'm writing it
Но поскольку это каподастр, я пишу это.
by chord shape as though the key were G.
по форме аккорда, как если бы тональность была G.
This allows for all easy open chord shapes.
Это позволяет создавать все простые формы открытого аккорда.
3/4 Waltz time
3/4 времени вальса
From "Happy Woman Blues"
Из "Блюза счастливой женщины"
Folkways Records FTS 31067 1980
Народные пластинки FTS 31067 1980 г.
Lucinda Williams lead vocals and acoustic guitar
Люсинда Уильямс — вокал и акустическая гитара
Mickey White acoustic rhythm and lead guitars, harmony vocals
Микки Уайт: акустический ритм и соло-гитара, гармоничный вокал
Rex Bell electric bass and harmony vocals
Электрический бас Рекса Белла и гармоничный вокал
Andre Matthews electric rhythm, lead and slide guitars
Андре Мэтьюз: электрические ритм-гитары, соло-гитары и слайд-гитары
Ira Wilkes drums
Айра Уилкс барабаны
Mickey Moody pedal steel guitar
Педальная стальная гитара Микки Муди
Malcolm Smith fiddle and viola
Малкольм Смит, скрипка и альт
Songwriters
Авторы песен
PURCELL, CAMILLE / WILLIAMS, JEROME
ПЕРСЕЛ, КАМИЛЛА / УИЛЬЯМС, ДЖЕРОМ
Verse/Chorus 1:
Куплет/Припев 1:
Can you relieve me, baby
Можешь освободить меня, детка?
Take your heart from your sleeve
Вынь свое сердце из рукава
And put it on the line
И поставить это на линию
Put it right here beside mine
Положи это прямо здесь, рядом с моим
I can't seem to read you
Кажется, я не могу тебя прочитать
most of the time
большую часть времени
Don't you know that I need you
Разве ты не знаешь, что ты мне нужен
Will you ever be mine
Будешь ли ты когда-нибудь моим?
Love is a gamble
Любовь - это игра
I knew it from the start
Я знал это с самого начала
Who ever's holding the cards
Кто когда-либо держал карты
please deal me the King of Hearts
пожалуйста, сдайте мне Короля Червей
Please deal me the King of Hearts
Пожалуйста, сдайте мне Короля Червей
SOLO (Optional) Em C D Am C G C G
СОЛО (дополнительно) Em C D Am C G C G
Verse/Chorus 2:
Куплет/Припев 2:
If you came to my door
Если бы ты пришел к моей двери
And you asked me for more
И ты попросил меня о большем
I'd lay down beside you
Я бы лег рядом с тобой
I'd never deny you
Я никогда не откажу тебе
And if I had lots of silver
И если бы у меня было много серебра
I'd give some to you
Я бы дал тебе немного
And if I had lots of gold
И если бы у меня было много золота
I'd make a rich man of you
Я бы сделал из тебя богатого человека
Every time I see you
Каждый раз, когда я вижу тебя
I want to fall in love again
Я хочу снова влюбиться
I would like to free you
Я хотел бы освободить тебя
but you won't even let me in
но ты даже не впускаешь меня
You won't even let me in
Ты даже не впустишь меня
Verse/Chorus 1:
Куплет/Припев 1:
Can you relieve me, baby
Можешь освободить меня, детка?
Take your heart from your sleeve
Вынь свое сердце из рукава
And put it on the line
И поставить это на линию
Put it right here beside mine
Положи это прямо здесь, рядом с моим
I can't seem to read you
Кажется, я не могу тебя прочитать
most of the time
большую часть времени
Don't you know that I need you
Разве ты не знаешь, что ты мне нужен
Will you ever be mine
Будешь ли ты когда-нибудь моим?
Love is a gamble
Любовь - это игра
I knew it from the start
Я знал это с самого начала
Whoever's holding the cards
Тот, кто держит карты
please deal me the King of Hearts
пожалуйста, сдайте мне Короля Червей
Please deal me the King of Hearts
Пожалуйста, сдайте мне Короля Червей