Sweet Old World Letras Tradução em Português

Received: from post-office.nevada.edu (post-office.nevada.edu ) by redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with ESMTP id TAA00652 for ; Sun, 2 Jan 1994 19:21:39 -0800
Recebido: de post-office.nevada.edu (post-office.nevada.edu) por redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) com ESMTP id TAA00652 para; Dom, 2 de janeiro de 1994 19:21:39 -0800
Received: from ucscb.UCSC.EDU (ucscb.UCSC.EDU ) by post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with SMTP id TAA18477 for ; Sun, 2 Jan 1994 19:21:36 -0800
Recebido: de ucscb.UCSC.EDU (ucscb.UCSC.EDU) por post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) com ID SMTP TAA18477 para; Dom, 2 de janeiro de 1994 19:21:36 -0800
Received: by ucscb.UCSC.EDU (5.65/1.34)
Recebido: por ucscb.UCSC.EDU (5.65/1.34)
id AA28006; Sun, 2 Jan 94 19:21:01 -0800
identificação AA28006; Dom, 2 de janeiro de 94 19:21:01 -0800
Date: Sun, 2 Jan 94 19:21:01 -0800
Data: Dom, 2 de janeiro de 94 19:21:01 -0800
From: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
De: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
Message-Id:
ID da mensagem:
To: jamesb@nevada.edu
Para: jamesb@nevada.edu
Subject: /w/Lucinda.Williams/SweetOldWorld.tab
Assunto: /w/Lucinda.Williams/SweetOldWorld.tab
SWEET OLD WORLD (Lucinda Williams)
DOCE VELHO MUNDO (Lucinda Williams)
Key of ; capo up two frets
Chave de; capo até dois trastes
each chord is one measure
cada acorde é um compasso
CHORDS :
Acordes:
int[
interno[
ro]
ro]
See what you lost when you left this world, this sweet old world
Veja o que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
What you lost when you left this world, this sweet old world
O que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
The breath from your own lips, the touch of fingertips
A respiração dos seus próprios lábios, o toque das pontas dos dedos
A sweet and tender kiss
Um beijo doce e terno
The sound of a midnight train, wearing someone's ring
O som de um trem da meia-noite, usando o anel de alguém
Someone calling your name
Alguém chamando seu nome
Somebody so warm cradled in your arm
Alguém tão quente embalado em seu braço
Didn't you think you were worth anything?
Você não achou que valia alguma coisa?
See what you lost when you left this world, this sweet old world
Veja o que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
What you lost when you left this world, this sweet old world
O que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
Millions of us in love, promises made good
Milhões de nós apaixonados, promessas cumpridas
Your own flesh and blood
Sua própria carne e sangue
Looking for some truth, dancing with no shoes
Procurando alguma verdade, dançando sem sapatos
The beat, the rhythm, the blues
A batida, o ritmo, o blues
The pounding of your heart's drum together with another one
A batida do tambor do seu coração junto com outro
Didn't you think anyone loved you?
Você não achou que alguém te amava?
See what you lost when you left this world, this sweet old world
Veja o que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
What you lost when you left this world, this sweet old world
O que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
INDIVIDUAL NOTES:
NOTAS INDIVIDUAIS:
A A A F# E E D C# B # D C# A
A A A F# E E D C# B # D C# A
See what you lost when you left this world, this sweet old world
Veja o que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
What you lost when you left this world, this sweet old world
O que você perdeu quando deixou este mundo, este doce mundo antigo
The breath from your own lips, the touch of fingertips
A respiração dos seus próprios lábios, o toque das pontas dos dedos
A F#\\D D E B C#\\B\\A
A F#\\D D E B C#\\B\\A
A sweet and tender kiss
Um beijo doce e terno
The sound of a midnight train, wearing someone's ring
O som de um trem da meia-noite, usando o anel de alguém
F# D E B D C#\\B\\A
F# D E B D C#\\B\\A
Someone calling your name
Alguém chamando seu nome
Somebody so warm cradled in your arm
Alguém tão quente embalado em seu braço
Didn't you think you were worth anything?
Você não achou que valia alguma coisa?
SOLO: G --------------0^|0-2-------------|
SOLO: G --------------0^|0-2------------|
"...left this world, this sweet old world."
"...deixou este mundo, este doce mundo antigo."
B --------------3-|----0-3---------|--------------0^|0-2---3---2-0---|
B ----------3-|----0-3--------|--------------0^|0-2---3---2-0---|
E ----------------|----3-5-3-----7-|7---9~------5-7-|------------2^--|
E ----------------|----3-5-3-----7-|7---9~------5-7-|------------2^--|
violin part arranged for guitar
parte de violino arranjada para violão
"Millions..."
“Milhões…”
ENDING: G --------------0^|0-2-------------|
FINAL: G --------------0^|0-2------------|
"...left this world, this sweet old world."
"...deixou este mundo, este doce mundo antigo."
violin part arranged for guitar
parte de violino arranjada para violão