Almost Makes Me Wish for Rain Testo Traduzione Italiana

VRS
VRS
Here we are
Eccoci qui
Thought you'd have to rescue me
Pensavo che avresti dovuto salvarmi
But thankfully it didn't get the best of me
Ma per fortuna la cosa non ha avuto la meglio su di me
It's not worth a fuss
Non vale la pena fare storie
It's not worth my time
Non vale il mio tempo
I could lose it but
Potrei perderlo ma
I'd be out of line
sarei fuori luogo
So here we are
Quindi eccoci qui
On the side of the road
Sul lato della strada
But the sun is out
Ma c'è il sole
Lightening my load
Alleggerire il mio carico
Just a flat tire and
Solo una gomma a terra e
A helping hand
Una mano d'aiuto
I could lose it but
Potrei perderlo ma
It's just not so bad
Non è poi così male
PRHORUS
PRORO
Looking for a scene to cause
Alla ricerca di una scena da provocare
But the only thing I see
Ma l'unica cosa che vedo
Blue skies ahead of us, oooo
Cieli blu davanti a noi, oooo
Searching for the empty half
Alla ricerca della metà vuota
When somethings filling up the glass
Quando qualcosa sta riempiendo il bicchiere
I'm hopeless
Sono senza speranza
HORUS
HORUS
N.C. C
N.C.C
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
When everything begins to go my way
Quando tutto comincia ad andare per il verso giusto
This guilty feeling comes along with it and you know
Questo sentimento di colpa lo accompagna e lo sai
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
VRS
VRS
So what it is
Allora di cosa si tratta?
About a broken heart
A proposito di un cuore spezzato
The harder times, the rougher starts
Più i tempi sono difficili, più gli inizi sono difficili
Inspiration feeds off of
L'ispirazione si nutre di
The deepest scars
Le cicatrici più profonde
And the easy streets
E le strade facili
Well we drive apart
Bene, ci allontaniamo
PRHORUS
PRORO
Looking for a scene to cause
Alla ricerca di una scena da provocare
But the only thing I see
Ma l'unica cosa che vedo
Blue skies ahead of us, oooo
Cieli blu davanti a noi, oooo
Searching for the empty half
Alla ricerca della metà vuota
When somethings filling up the glass
Quando qualcosa sta riempiendo il bicchiere
I'm hopeless
Sono senza speranza
HORUS
HORUS
N.C. C
N.C.C
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
When everything begins to go my way
Quando tutto comincia ad andare per il verso giusto
This guilty feeling comes along with it and you know
Questo sentimento di colpa lo accompagna e lo sai
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
The sun is out and I should feel the rays
C'è il sole e dovrei sentire i raggi
It's like I'm waking to a dream day after day
È come se mi svegliassi con un sogno giorno dopo giorno
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
RI
RI
Fall on my head
Cadere sulla mia testa
Bring me to life again
Riportami in vita
The funny thing is that when I am okay
La cosa divertente è che quando sto bene
Oh it makes me wish for rain
Oh, mi fa desiderare la pioggia
I can't pretend
Non posso fingere
To settle in
Per sistemarsi
When I am not on the edge of the fray
Quando non sono sul bordo della mischia
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
HORUS
HORUS
When everything begins to go my way
Quando tutto comincia ad andare per il verso giusto
This guilty feeling comes along with it and you know
Questo sentimento di colpa lo accompagna e lo sai
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia
The sun is out and I should feel the rays
C'è il sole e dovrei sentire i raggi
It's like I'm waking to a dream day after day
È come se mi svegliassi con un sogno giorno dopo giorno
It almost makes me wish for rain
Mi viene quasi voglia di pioggia