Almost Makes Me Wish for Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VRS
VRS
Here we are
işte buradayız
Thought you'd have to rescue me
Beni kurtarman gerektiğini düşündüm
But thankfully it didn't get the best of me
Ama çok şükür ki bana pek iyi gelmedi
It's not worth a fuss
Yaygaraya değmez
It's not worth my time
Zamanıma değmez
I could lose it but
Kaybedebilirim ama
I'd be out of line
çizgiyi aşmış olurum
So here we are
işte buradayız
On the side of the road
Yol kenarında
But the sun is out
Ama güneş çıktı
Lightening my load
Yükümü hafifletiyorum
Just a flat tire and
Sadece patlak bir lastik ve
A helping hand
Bir yardım eli
I could lose it but
Kaybedebilirim ama
It's just not so bad
O kadar da kötü değil
PRHORUS
PROHORUS
Looking for a scene to cause
Sebep olacak bir sahne arıyorum
But the only thing I see
Ama gördüğüm tek şey
Blue skies ahead of us, oooo
Önümüzde mavi gökyüzü, oooo
Searching for the empty half
Boş yarımı arıyorum
When somethings filling up the glass
Bir şey bardağı doldurduğunda
I'm hopeless
umutsuzum
HORUS
HORU
N.C. C
NC
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
When everything begins to go my way
Her şey istediğim gibi gitmeye başladığında
This guilty feeling comes along with it and you know
Bu suçluluk duygusu da beraberinde geliyor ve biliyorsun
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
VRS
VRS
So what it is
Peki nedir bu
About a broken heart
Kırık bir kalp hakkında
The harder times, the rougher starts
Ne kadar zor zamanlar, o kadar zorlu başlar
Inspiration feeds off of
İlham beslenir
The deepest scars
En derin yaralar
And the easy streets
Ve kolay sokaklar
Well we drive apart
Peki, ayrılıyoruz
PRHORUS
PROHORUS
Looking for a scene to cause
Sebep olacak bir sahne arıyorum
But the only thing I see
Ama gördüğüm tek şey
Blue skies ahead of us, oooo
Önümüzde mavi gökyüzü, oooo
Searching for the empty half
Boş yarımı arıyorum
When somethings filling up the glass
Bir şey bardağı doldurduğunda
I'm hopeless
umutsuzum
HORUS
HORU
N.C. C
NC
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
When everything begins to go my way
Her şey istediğim gibi gitmeye başladığında
This guilty feeling comes along with it and you know
Bu suçluluk duygusu da beraberinde geliyor ve biliyorsun
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
The sun is out and I should feel the rays
Güneş çıktı ve ışınları hissetmeliyim
It's like I'm waking to a dream day after day
Sanki her gün bir rüyaya uyanıyorum
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
RI
UR
Fall on my head
Başıma düş
Bring me to life again
Beni yeniden hayata döndür
The funny thing is that when I am okay
Komik olan şu ki, ben iyi olduğumda
Oh it makes me wish for rain
Ah bu bana yağmur dilememi sağlıyor
I can't pretend
Rol yapamam
To settle in
Yerleşmek için
When I am not on the edge of the fray
Ben kavganın kenarında olmadığımda
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
HORUS
HORU
When everything begins to go my way
Her şey istediğim gibi gitmeye başladığında
This guilty feeling comes along with it and you know
Bu suçluluk duygusu da beraberinde geliyor ve biliyorsun
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor
The sun is out and I should feel the rays
Güneş çıktı ve ışınları hissetmeliyim
It's like I'm waking to a dream day after day
Sanki her gün bir rüyaya uyanıyorum
It almost makes me wish for rain
Neredeyse yağmur dilememi sağlıyor