Tu Kaun Hai Testo Traduzione Italiana

hi!! this is a real simple song and you will love playing it..
CIAO!! questa è una canzone davvero semplice e adorerai suonarla..
verse 1: (strumming:vv-vv-v vv-vv-v space means pause for 1 beat)
verso 1: (strimpellare:vv-vv-v vv-vv-v spazio significa pausa per 1 battuta)
strum one stroke down for first 4 down strokes and let the last down stroke persist
strimpellare un colpo verso il basso per i primi 4 colpi verso il basso e lasciare che l'ultimo colpo verso il basso persista
for a while....PALM MUTE FOR BEST EFFECT...the last down stoke may not be muted..
per un po'.... PALM MUTE PER UN EFFETTO MIGLIORE... l'ultima corsa verso il basso potrebbe non essere disattivata..
kahan se tu aati hai kahan ko tu jati hai
da dove vieni da dove vieni
sapno ko sajati hai apno ko le jati hai
Il sogno è decorato, il sogno è portato via
baahon mein jab behti hai kaanoan mein kuchh kehti hai
Quando è buono tra le armi, ciò che si dice nella legge.
aati hai nazar mein saasoan mein tu rehti hai
Aati hai naz mein saasoan mein tu reti hai
pre chorus...(NO PALM MUTING)
pre-coro...(NESSUN PALM MUTING)
hawa hai pawan hai wayu hai purvai hai
c'è vento, c'è vento, è est
jeevan hai jaan hai hai ya parchhai hai
Jeevan hai jaan hai hai ya parchai hai
lene aai hai ya kuchh mere lie lai hai
Sei venuto a prendermi?
poochhun na mein kya tujhhse kahan se tu ai hai
Cosa intendi quando chiedi da dove vieni?
chorus...(change stumming pattern v-vAv-vAv-vvA and repeat)
ritornello...(cambia pattern di pennata v-vAv-vAv-vvA e ripeti)
tu kaun hai tu kaun hai
chi sei chi sei
tu kaun hai tu kaun hai
chi sei chi sei
verse 2 (palm mute)
versetto 2 (palmo muto)
tu jo kehti chalte baadal
quello che hai detto le nuvole si muovono
ruk jaati to girte patte
ruk jaati per cadere patte
tu kehti to dil yeh jalte
hai detto al cuore che arde
phooloan ke dil dil se milte
incontra phooloan ke dil dil se
pre chorus...(no palm muting)
pre-coro...(senza palm muting)
sagar ki leheron mein lehrati hai tu kal kal
Danzi sempre nelle teste dell'oceano.
pattiyoan ke paayal mein laati khun khun
sangue che scorre nei piedi di Pattiyoan
khat lhat koi nahin aisa ek jhoanka hai
Nessuno ha mai visto una scena del genere.
such hai kuch hai ya tu ek dhoka hai
è vero o sei un impostore?
chorus (change strumming as earlier)
coro (cambia strimpellata come prima)
bridge chords:G-C-Am-C (2 times) (strumming same as chorus)
accordi del ponte: G-C-Am-C (2 volte) (strimpellata come nel ritornello)
verse 1:(palm mute)
versetto 1: (palmo muto)
chorus (change pattern)
coro (cambia pattern)
fade away....(verse stumming pattern but without palm muting) play atleast 4 beats...then start fading
dissolvenza....(schema di pennata della strofa ma senza silenziamento del palmo) suona almeno 4 battute... poi inizia a svanire
you may not palm mute if you are not comfortable with it...no probs..!!
potresti non disattivare l'audio con il palmo della mano se non ti senti a tuo agio... nessun problema...!!
hope you have fun guys....Subhankar...
spero che vi divertiate ragazzi... Subhankar...