Tu Kaun Hai Текст Песни Перевод на Русский

hi!! this is a real simple song and you will love playing it..
привет!! это очень простая песня, и вам понравится ее играть..
verse 1: (strumming:vv-vv-v vv-vv-v space means pause for 1 beat)
Куплет 1: (бренчание: вв-вв-в вв-вв-в пробел означает паузу на 1 долю)
strum one stroke down for first 4 down strokes and let the last down stroke persist
играйте на один удар вниз в течение первых 4 ударов вниз и позвольте последнему удару вниз сохраниться
for a while....PALM MUTE FOR BEST EFFECT...the last down stoke may not be muted..
на некоторое время....PALM MUTE ДЛЯ НАИЛУЧШЕГО ЭФФЕКТА...последний удар вниз не может быть отключен..
kahan se tu aati hai kahan ko tu jati hai
откуда ты пришел откуда ты пришел
sapno ko sajati hai apno ko le jati hai
Мечта украшена, мечта отнята
baahon mein jab behti hai kaanoan mein kuchh kehti hai
Когда хорошо в оружии, то что сказано в законе.
aati hai nazar mein saasoan mein tu rehti hai
Аати хай наз мейн саасоан мейн ту рети хай
pre chorus...(NO PALM MUTING)
перед припевом... (БЕЗ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЛАДОНИ)
hawa hai pawan hai wayu hai purvai hai
ветрено, ветрено, восток
jeevan hai jaan hai hai ya parchhai hai
дживан хай джаан хай хай я парчай хай
lene aai hai ya kuchh mere lie lai hai
Ты пришел забрать меня?
poochhun na mein kya tujhhse kahan se tu ai hai
Что вы имеете в виду, спрашивая, откуда вы?
chorus...(change stumming pattern v-vAv-vAv-vvA and repeat)
припев... (изменить рисунок игры v-vAv-vAv-vvA и повторить)
tu kaun hai tu kaun hai
кто ты кто ты
tu kaun hai tu kaun hai
кто ты кто ты
verse 2 (palm mute)
куплет 2 (ладонь немая)
tu jo kehti chalte baadal
что ты сказал, облака движутся
ruk jaati to girte patte
Рук Джаати, чтобы упасть Патте
tu kehti to dil yeh jalte
ты сказал сердцу, что оно горит
phooloan ke dil dil se milte
познакомься с Пхулоаном ke dil dil se
pre chorus...(no palm muting)
перед припевом... (без звука ладони)
sagar ki leheron mein lehrati hai tu kal kal
Вы всегда танцуете в головах океана.
pattiyoan ke paayal mein laati khun khun
Кровь течет к ногам Паттиоана
khat lhat koi nahin aisa ek jhoanka hai
Никто никогда не видел такой сцены.
such hai kuch hai ya tu ek dhoka hai
это правда или ты мошенник
chorus (change strumming as earlier)
припев (изменить игру, как раньше)
bridge chords:G-C-Am-C (2 times) (strumming same as chorus)
Аккорды бриджа: G-C-Am-C (2 раза) (играет так же, как припев)
verse 1:(palm mute)
Куплет 1: (ладонь немая)
chorus (change pattern)
припев (изменить шаблон)
fade away....(verse stumming pattern but without palm muting) play atleast 4 beats...then start fading
затихайте....(стиль игры куплета, но без приглушения звука ладонью) сыграйте не менее 4 долей... затем начните затухать
you may not palm mute if you are not comfortable with it...no probs..!!
вы не можете отключить звук ладони, если вам это не нравится... без проблем..!!
hope you have fun guys....Subhankar...
надеюсь, вам весело, ребята...Субханкар...