Slip Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

* LUCKY BOYS CONFUSION - THROWING THE GAME - SLIP *
* ŞANSLI ÇOCUKLARIN KARIŞIKLIĞI - OYUNU ATMAK - KAYMA *
This tab sounds exactly correct when played in standard tuning. After the "main" song is done,
Bu sekme, standart akortta çalındığında tam olarak doğru ses çıkarır. "Ana" şarkı bittikten sonra,
there are two guitars, but I have arranged it for one guitar.
iki gitar var ama tek gitar için ayarladım.
INTRO:
GİRİŞ:
sweep the following chords:
aşağıdaki akorları süpürün:
MAIN INTRO:
ANA GİRİŞ:
Now it kicks into the "main" song.... so we'll call this the main intro.
Şimdi "ana" şarkıya başlıyor... bu yüzden buna ana giriş diyeceğiz.
VERSE:
AYET:
Play MAIN INTRO, except exclude that last bend.
Son virajı hariç tutmak dışında ANA GİRİŞİ oynatın.
("feeling... attractively....")
("duygu... çekici bir şekilde...")
Play MAIN INTRO, but palm mute the bass notes before playing the chords.
MAIN INTRO'yu çalın, ancak akorları çalmadan önce bas notalarını avuç içi ile kapatın.
("You've got, sand in...")
("Elinizde, kumlayın...")
They also play this little fill once:
Ayrıca şu küçük dolguyu bir kez çalıyorlar:
CHORUS:
Koro:
BRIDGE:
KÖPRÜ:
guitar 1 should play the same part as the verse, while guitar 2 plays this.
gitar 1 ayetle aynı kısmı çalmalı, gitar 2 ise bunu çalmalıdır.
(tremolo) (tremolo) /(tremolo) \
(tremolo) (tremolo) /(tremolo) \
Guitar 1's part should be played 2 times total, and guitar 2 should come in at the second time.
Gitar 1'in kısmı toplamda 2 defa çalınmalı, ikinci seferde Gitar 2 gelmelidir.
GUITAR 1
GİTAR 1
GUITAR 2
GİTAR 2
Here's the easiest part of the entire song... the reggae part.
İşte tüm şarkının en kolay kısmı... reggae kısmı.
GUITAR 1
GİTAR 1
BASS (in case you were wondering...)
BASS (merak ediyorsanız...)
GUITAR 2
GİTAR 2
LYRICS:
şarkı sözleri:
Sitting, attractively bored;
Oturmak, çekici bir şekilde sıkılmak;
and I guess I had this coming, it's been a long time coming
ve sanırım bunu bekliyordum, gelmeyeli uzun zaman oldu
casually she kills me, attractively bored
beni gelişigüzel öldürüyor, çekici bir şekilde sıkılıyor
I leave too much unsaid, I leave too much unsaid
Söylenmemiş çok şey bırakıyorum, söylenmemiş çok şey bırakıyorum
You've got sand in the palm of your hand
Avucunuzun içinde kum var
don't let it slip away
kayıp gitmesine izin verme
Regret haunts forever, don't try to be clever
Pişmanlık sonsuza dek peşini bırakmaz, akıllı olmaya çalışma
to shatter these weak walls
Bu zayıf duvarları yıkmak için
and finally he approaches, the one he's watched so long
ve nihayet yaklaşıyor, uzun zamandır izlediği adama
he musters up his courage, hello
cesaretini topluyor, merhaba
then he turns around and heads back to the daily life he knows
sonra arkasını döner ve bildiği günlük hayata geri döner.
when a tap upon his shoulder, hello
omzuna dokunduğunda merhaba
sweating, my swagger ignored;
terliyor, havalı tavrımı görmezden geliyordum;
and I'm swaying on the border, gotta get my life in order
ve sınırda sallanıyorum, hayatımı düzene sokmalıyım
casually she stills me, attractively scarred
beni gelişigüzel sakinleştiriyor, çekici bir şekilde yaralı
I leave too much unsaid, I leave too much unsaid
Söylenmemiş çok şey bırakıyorum, söylenmemiş çok şey bırakıyorum