Air-Conditioned Love Versuri Traducere în Română

Air Conditioned Love - Ludo
Dragoste cu aer condiționat - Ludo
Email:guitar_freak_214@yahoo.com
E-mail:guitar_freak_214@yahoo.com
Had to watch Tim Ferrel live play this and figure it out by ear. Feel free to contact me
A trebuit să-l urmăresc pe Tim Ferrel în direct cântând asta și să-mi dau seama după ureche. Simțiți-vă liber să mă contactați
any corrections. Ludo Rock forver!
orice corecturi. Ludo Rock pentru totdeauna!
Intro (listen to the track for the timing)
Introducere (ascultați piesa pentru sincronizare)
Verse (again listen to the song, the chords usually change halfway through each line)
Vers (ascultă din nou melodia, acordurile se schimbă de obicei la jumătatea fiecărei versuri)
I am a savage besmitten with her
Sunt un sălbatic îndrăgostit de ea
The loneliest werewolf, I wander the earth
Cel mai singur vârcolac, rătăcesc pe pământ
My words are mistakes and my thoughts are unclean
Cuvintele mele sunt greșeli și gândurile mele sunt necurate
This cider inside me, it slides like a dream
Acest cidru din mine, alunecă ca un vis
(this part with distortion, again listen for strumming pattern)
(această parte cu distorsiuni, ascultați din nou pentru modelul de strumming)
(The chords for the rest of the verse are still F5 switching to A5, listen for timing)
(Acordurile pentru restul versului sunt încă F5 trecând la A5, ascultați sincronizarea)
Back into verse
Înapoi în versuri
(background chords)(played through the rest of the song, listen for timing)
(acorduri de fundal) (redate în restul melodiei, ascultați sincronizarea)
(lead line)(played with a whammy pedal)(again, timing)
(linie principală) (jucat cu o pedală de zgomot) (din nou, sincronizare)
(this part has a kind of triplet feel)
(această parte are un fel de senzație de triplet)
(Tim slides up the neck and hits the 20th fret then slides down and back up to it over
(Tim alunecă în sus pe gât și lovește al 20-lea fret, apoi alunecă în jos și înapoi la el peste
over adjusting the whammy pedal, listen for correct timing)
reglarea excesivă a pedalei, ascultați sincronizarea corectă)
(the chords stop and one chird is help while Tim goes back to his first lick of the
(Acordurile se opresc și un copil este de ajutor, în timp ce Tim se întoarce la prima lisă a lui
only a little slower)
doar puțin mai încet)
...fades to awesomeness...
...devine minunat...
Lyrics
Versuri
I am a savage besmitten with her
Sunt un sălbatic îndrăgostit de ea
The loneliest werewolf, I wander the earth
Cel mai singur vârcolac, rătăcesc pe pământ
My words are mistakes and my thoughts are unclean
Cuvintele mele sunt greșeli și gândurile mele sunt necurate
This cider inside me, it slides like a dream
Acest cidru din mine, alunecă ca un vis
The moon of her window, it glows evermore
Luna ferestrei ei strălucește din ce în ce mai mult
The night wrapped around us, two spoons in a drawer
Noaptea s-a înfășurat în jurul nostru, două linguri într-un sertar
I miss her dark blankets, I miss her clean sheets
Mi-e dor de păturile ei întunecate, de cearșafurile ei curate
All her Julietting, coquettish and sweet
Toată Julieta ei, cochetă și dulce
Make me hold you
Fă-mă să te țin în brațe
But then I'm just a ghost
Dar atunci sunt doar o fantomă
Air-conditioned love
Dragoste cu aer condiționat
Is always cold
Este mereu frig
I enter her room and it smells like before
Intru in camera ei si miroase ca inainte
Like rain and vanilla, she closes the door
Ca ploaia și vanilia, ea închide ușa
The movement, the blurring, the echoing ache
Mișcarea, încețoșarea, durerea care ecou
Of slow disappearing and smearing away
De dispariție lentă și murdărie
But now I'm a thief, I'm a transient freak
Dar acum sunt un hoț, sunt un ciudat trecător
A discarded object, I'm hated and weak
Un obiect aruncat, sunt urât și slab
She's hollowed my chest and I've haunted her street
Ea mi-a scobit pieptul și i-am bântuit strada
That ravenous princess, she's ravaged through me
Prințesa aceea râvnită, a fost devastată prin mine
Make me hold you
Fă-mă să te țin în brațe
But then I'm just a ghost
Dar atunci sunt doar o fantomă
Air-conditioned love
Dragoste cu aer condiționat
Is always cold
Este mereu frig
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \\ glisați în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
If there are any corrections feel free to email me and let me know. please enjoy
Dacă există corecturi, nu ezitați să-mi trimiteți un e-mail și să-mi spuneți. va rog bucurati-va