Emocean Testo Traduzione Italiana

Lunatica - EmOcean
Lunatica - EmOcean
...i developed the chords by myself.. i tried to use
...ho sviluppato gli accordi da solo...ho provato ad usarli
simple chords so that everyone can play it and it still sounds well :)
accordi semplici in modo che tutti possano suonarlo e suoni comunque bene :)
(at least it did for me :D )
(almeno per me lo ha fatto :D)
Hope u like it..took me 1,5 hours and 2 Cigarettes to make it :D
Spero che vi piaccia...mi ci sono volute 1,5 ore e 2 sigarette per realizzarlo :D
For corrections, just contact me :P
Per correzioni basta contattarmi :P
The deep blue sea attracts my senses
Il mare blu profondo attira i miei sensi
The tide is like the heartbeat of eternity
La marea è come il battito del cuore dell'eternità
I feel warm and safe as I'm diving deeper
Mi sento caldo e sicuro mentre mi immergo più in profondità
Into the heart of the ocean, I have no fear
Nel cuore dell'oceano, non ho paura
Beauty and wisdom are surrounding me here
Bellezza e saggezza mi circondano qui
G D (Bm optional)
G D (Bm opzionale)
Aren't we the ones who try to ignore?
Non siamo noi quelli che cercano di ignorare?
(Chorus:)
(Coro:)
Why I've never felt like this before? Oh, I cannot say!
Perché non mi sono mai sentito così prima? Oh, non posso dirlo!
It's pulling me deeper
Mi sta spingendo più in profondità
It feels like going home to my fathers
È come tornare a casa dai miei padri
I feel like a child in this deep blue wilderness
Mi sento come un bambino in questo deserto blu profondo
What I used to be is not important
Quello che ero non è importante
I feel that something has changed inside myself
Sento che qualcosa è cambiato dentro di me
I breathe easily inside this liquid life
Respiro facilmente dentro questa vita liquida
A total synthesis, immortality
Una sintesi totale, l'immortalità
Beauty and wisdom are surrounding me here
Bellezza e saggezza mi circondano qui
G D (Bm optional)
G D (Bm opzionale)
Aren't we the ones who try to ignore?
Non siamo noi quelli che cercano di ignorare?
(Chorus:)
(Coro:)
Why I've never felt like this before? Oh, I cannot say!
Perché non mi sono mai sentito così prima? Oh, non posso dirlo!
It's pulling me deeper
Mi sta spingendo più in profondità
It feels like going home to my fathers
È come tornare a casa dai miei padri
I feel like a child in this deep blue wilderness
Mi sento come un bambino in questo deserto blu profondo
What I used to be is not important
Quello che ero non è importante
I feel that something has changed inside myself
Sento che qualcosa è cambiato dentro di me
I breathe easily inside this liquid life
Respiro facilmente dentro questa vita liquida
A total synthesis, immortality
Una sintesi totale, l'immortalità
Forever free is what I could be if I stayed here
Libero per sempre è quello che potrei essere se restassi qui
With no idea of human greed I'd play my part
Senza alcuna idea dell'avidità umana, farei la mia parte
(didnt know if i need a part for that...and i also couldnt make one x.x)
(non sapevo se avevo bisogno di una parte per quello... e non potevo nemmeno crearne una x.x)
I escape from everything that I know as I'm drifting within this flow
Fuggo da tutto ciò che conosco mentre vado alla deriva in questo flusso
Let me go to where I belong! Listen to the waves, they're singing our song
Lasciami andare dove appartengo! Ascolta le onde, stanno cantando la nostra canzone