Emocean Versuri Traducere în Română

Lunatica - EmOcean
Lunatica - EmOcean
...i developed the chords by myself.. i tried to use
...am dezvoltat acordurile singur.. am încercat să le folosesc
simple chords so that everyone can play it and it still sounds well :)
acorduri simple, astfel încât toată lumea să o poată cânta și încă sună bine :)
(at least it did for me :D )
(cel putin pentru mine a fost asa :D)
Hope u like it..took me 1,5 hours and 2 Cigarettes to make it :D
Sper să vă placă... mi-a luat 1,5 ore și 2 țigări să-l fac :D
For corrections, just contact me :P
Pentru corecturi, contactati-ma :P
The deep blue sea attracts my senses
Marea albastră adâncă îmi atrage simțurile
The tide is like the heartbeat of eternity
Valul este ca bătăile inimii eternității
I feel warm and safe as I'm diving deeper
Mă simt cald și în siguranță pe măsură ce mă scufund mai adânc
Into the heart of the ocean, I have no fear
În inima oceanului, nu mă tem
Beauty and wisdom are surrounding me here
Frumusețea și înțelepciunea mă înconjoară aici
G D (Bm optional)
G D (Bm opțional)
Aren't we the ones who try to ignore?
Nu suntem noi cei care încercăm să ignorăm?
(Chorus:)
(Refren:)
Why I've never felt like this before? Oh, I cannot say!
De ce nu m-am simțit niciodată așa până acum? Oh, nu pot spune!
It's pulling me deeper
Mă trage mai adânc
It feels like going home to my fathers
E ca și cum mă duc acasă la tații mei
I feel like a child in this deep blue wilderness
Mă simt ca un copil în această sălbăticie de un albastru adânc
What I used to be is not important
Ceea ce eram înainte nu este important
I feel that something has changed inside myself
Simt că ceva s-a schimbat în mine
I breathe easily inside this liquid life
Respir ușor în această viață lichidă
A total synthesis, immortality
O sinteză totală, nemurire
Beauty and wisdom are surrounding me here
Frumusețea și înțelepciunea mă înconjoară aici
G D (Bm optional)
G D (Bm opțional)
Aren't we the ones who try to ignore?
Nu suntem noi cei care încercăm să ignorăm?
(Chorus:)
(Refren:)
Why I've never felt like this before? Oh, I cannot say!
De ce nu m-am simțit niciodată așa până acum? Oh, nu pot spune!
It's pulling me deeper
Mă trage mai adânc
It feels like going home to my fathers
E ca și cum mă duc acasă la tații mei
I feel like a child in this deep blue wilderness
Mă simt ca un copil în această sălbăticie de un albastru adânc
What I used to be is not important
Ceea ce eram înainte nu este important
I feel that something has changed inside myself
Simt că ceva s-a schimbat în mine
I breathe easily inside this liquid life
Respir ușor în această viață lichidă
A total synthesis, immortality
O sinteză totală, nemurire
Forever free is what I could be if I stayed here
Liber pentru totdeauna este ceea ce aș putea fi dacă aș rămâne aici
With no idea of human greed I'd play my part
Fără idee despre lăcomia umană, mi-aș juca rolul
(didnt know if i need a part for that...and i also couldnt make one x.x)
(Nu știam dacă am nevoie de o piesă pentru asta... și nici nu am putut face una x.x)
I escape from everything that I know as I'm drifting within this flow
Scap de tot ceea ce știu în timp ce plutesc în acest flux
Let me go to where I belong! Listen to the waves, they're singing our song
Lasă-mă să merg acolo unde îmi este locul! Ascultă valurile, ei ne cântă cântecul