Emocean Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lunatica - EmOcean
Lunatica - EmOcean
...i developed the chords by myself.. i tried to use
...akorları kendim geliştirdim.. kullanmaya çalıştım
simple chords so that everyone can play it and it still sounds well :)
Basit akorlar sayesinde herkes çalabilir ve yine de kulağa hoş geliyor :)
(at least it did for me :D )
(en azından benim için öyle oldu :D)
Hope u like it..took me 1,5 hours and 2 Cigarettes to make it :D
Umarım beğenirsiniz..Bunu yapmak 1,5 saatimi ve 2 sigaramı aldı :D
For corrections, just contact me :P
Düzeltmeler için benimle iletişime geçmeniz yeterli :P
The deep blue sea attracts my senses
Masmavi deniz duyularımı çekiyor
The tide is like the heartbeat of eternity
Gelgit sonsuzluğun kalp atışı gibi
I feel warm and safe as I'm diving deeper
Daha derine daldıkça kendimi sıcak ve güvende hissediyorum
Into the heart of the ocean, I have no fear
Okyanusun kalbine doğru, korkum yok
Beauty and wisdom are surrounding me here
Güzellik ve bilgelik beni burada kuşatıyor
G D (Bm optional)
G D (Bm isteğe bağlı)
Aren't we the ones who try to ignore?
Görmezden gelmeye çalışan bizler değil miyiz?
(Chorus:)
(Koro :)
Why I've never felt like this before? Oh, I cannot say!
Neden daha önce hiç böyle hissetmemiştim? Ah, söyleyemem!
It's pulling me deeper
Beni daha derine çekiyor
It feels like going home to my fathers
Sanki babamın yanına gidiyormuşum gibi geliyor
I feel like a child in this deep blue wilderness
Bu masmavi vahşi doğada bir çocuk gibi hissediyorum
What I used to be is not important
Eskiden ne olduğum önemli değil
I feel that something has changed inside myself
Kendi içimde bir şeylerin değiştiğini hissediyorum
I breathe easily inside this liquid life
Bu sıvı yaşamın içinde kolayca nefes alıyorum
A total synthesis, immortality
Tam bir sentez, ölümsüzlük
Beauty and wisdom are surrounding me here
Güzellik ve bilgelik beni burada kuşatıyor
G D (Bm optional)
G D (Bm isteğe bağlı)
Aren't we the ones who try to ignore?
Görmezden gelmeye çalışan bizler değil miyiz?
(Chorus:)
(Koro :)
Why I've never felt like this before? Oh, I cannot say!
Neden daha önce hiç böyle hissetmemiştim? Ah, söyleyemem!
It's pulling me deeper
Beni daha derine çekiyor
It feels like going home to my fathers
Sanki babamın yanına gidiyormuşum gibi geliyor
I feel like a child in this deep blue wilderness
Bu masmavi vahşi doğada bir çocuk gibi hissediyorum
What I used to be is not important
Eskiden ne olduğum önemli değil
I feel that something has changed inside myself
Kendi içimde bir şeylerin değiştiğini hissediyorum
I breathe easily inside this liquid life
Bu sıvı yaşamın içinde kolayca nefes alıyorum
A total synthesis, immortality
Tam bir sentez, ölümsüzlük
Forever free is what I could be if I stayed here
Eğer burada kalsaydım sonsuza kadar özgür olabilirdim
With no idea of human greed I'd play my part
İnsanın açgözlülüğü hakkında hiçbir fikrim olmadan kendi rolümü oynardım
(didnt know if i need a part for that...and i also couldnt make one x.x)
(Bunun için bir parçaya ihtiyacım olup olmadığını bilmiyordum... ve ayrıca bir x.x yapamadım)
I escape from everything that I know as I'm drifting within this flow
Bu akışın içinde sürüklenirken bildiğim her şeyden kaçıyorum
Let me go to where I belong! Listen to the waves, they're singing our song
Bırak ait olduğum yere gideyim! Dalgaları dinle, şarkımızı söylüyorlar