Gimme Three Steps Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is how I play this song with only me and my acoustic guitar.
Bu şarkıyı sadece kendim ve akustik gitarımla bu şekilde çalıyorum.
Since that is how I usually play, alone and acoustic, I would like
Genelde tek başıma ve akustik olarak bu şekilde çaldığım için
to present a tab that is easy and straightforward, and hopefully sounds
kolay ve anlaşılır ve umarım kulağa hoş gelen bir sekme sunmak
great, for others who generally play alone and acoustic.
genellikle tek başına ve akustik çalanlar için harika.
GIMME THREE STEPS
BANA ÜÇ ADIM VERİN
feel free to really stretch those bends all over the place.
Bu kıvrımları her yere gerçekten uzatmaktan çekinmeyin.
G-9b-9b-9b-9b-7-7---7-9b-9b-7---7-9-7--4b-4b----------2------7-------------|
G-9b-9b-9b-9b-7-7---7-9b-9b-7---7-9-7--4b-4b----------2------7------------|
A--------------------------------------------3b-0-0-0-0--------------------|
A---------------------------------3b-0-0-0-0-------------------|
G-9b-7-9b-7-9b-9b-9b-7---7-9-7-----------------2--9---9b-7---7-9b----9b----|
G-9b-7-9b-7-9b-9b-9b-7---7-9-7-----------------2--9---9b-7---7-9b----9b----|
A-------------------------------------2-4---3b-0---------------------------|
A--------------------------2-4---3b-0---------------------------|
B-------------------0--10~~10~-7-7-----10-7--------------------------------|
B-----------------0--10~~10~-7-7-----10-7--------------------------------|
G-------------------1--9b~~9b~-7-7---7-9b-7---7-9-7-2-2-2-----7-7-7--7-7---|
G-----------------1--9b~~9b~-7-7---7-9b-7---7-9-7-2-2-2-----7-7-7--7-7---|
I was cuttin the rug down at a place called 'The Jug'
'The Jug' denen yerde halıyı kesiyordum
with a girl named Linda Lou
Linda Lou adında bir kızla
When in walked a man with a gun in his hand
Elinde silah olan bir adam içeri girdiğinde
he was looking for you know who.
bildiğin kimi arıyordu.
He said "Hey there fellow with the hair coloured yellow,
"Hey sarı saçlı adam," dedi.
watcha tryin' to proove?
kanıtlamaya mı çalışıyorsun?
Cuz' thatsa' my woman there and I'm a man who cares
Çünkü bu benim kadınım ve ben bunu önemseyen bir erkeğim
and this might be all for you" (I said "excuse me!")
ve bunların hepsi senin için olabilir" ("Affedersiniz!" dedim)
G-9b-9b-9b-9b-7-7---7-9b-9b-7---7-9-7--4b-4b-4b-2---4b-4-2---2-4-2---------|
G-9b-9b-9b-9b-7-7---7-9b-9b-7---7-9-7--4b-4b-4b-2---4b-4-2---2-4-2--------|
G-9b-9b-9b-9b-9b-9b-9b-9b-9--7---7-9-7--2-2-2-----7-7--7-7-7---------------|
G-9b-9b-9b-9b-9b-9b-9b-9b-9--7---7-9-7--2-2-2-----7-7--7-7-7---------------|
I was scared and fearing for my life
Korktum ve hayatım için endişeleniyordum
shaking like a leaf on a tree
ağaçtaki yaprak gibi titriyorum
Cuz' he was lean and mean and big and bad, Lord,
Çünkü o zayıf, kaba, büyük ve kötüydü, Tanrım,
pointing that gun at me
o silahı bana doğrulttu
OHHH "wait a minute mister, I didn't even kiss her,
OHHH "bekleyin bir dakika bayım, onu öpmedim bile,
don't want no trouble with you
seninle sorun yaşamak istemiyorum
and I know you don't owe me but I wish you would let me
ve bana borçlu olmadığını biliyorum ama keşke bana izin verseydin
ask one favour from you
ask one favour from you
Chorus: D D
Koro: D D
Say won't you Gimme 3 steps, gimme 3 steps mister,
Bana 3 adım vermez misin, 3 adım vermez misin beyefendi,
gimme 3 steps toward the door?
Bana kapıya doğru 3 adım izin verir misin?
Gimme 3 steps, gimme 3 steps mister
Bana 3 adım ver, bana 3 adım ver bayım
and you'll never see me no more. (for Sure)
ve beni bir daha asla görmeyeceksin. (Elbette)
G-----7-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7-4b-4b-4b-2---4b-4-2---2-4-2---------------|
G-----7-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7-4b-4b-4b-2---4b-4-2---2-4-2---------------|
G-9b-9b-9b-9b-9b-----------------2--9---9b-9b-9b-9b-9b--------------7---9~-|
G-9b-9b-9b-9b-9b-----------------2--9---9b-9b-9b-9b-9b-------------7---9~-|
A-----------------------2-4---3b-0-----------------------------------------|
A----------------------2-4---3b-0-----------------------------|
G-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7--4b-4-2-0-2-10-9-7-7--7-7-7--7-7----------------|
G-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7-9b-7--4b-4-2-0-2-10-9-7-7--7-7-7--7-7----------------|
O well the crowd cleared away and I began to pray
Ah, kalabalık dağıldı ve ben dua etmeye başladım
and the water fell down to the floor
ve su yere düştü
and I'm telling you, son, it ain't no fun,
ve sana söylüyorum oğlum, hiç eğlenceli değil.
staring straight down a fourty-four.
kırk dörde doğru bakıyordum.
Well, he turned and screamed at Linda Lou,
Döndü ve Linda Lou'ya bağırdı.
and that's the break I was looking for
ve bu aradığım molaydı
and you could hear me screaming a mile away
ve bir mil öteden çığlık attığımı duyabiliyordun
as I was headed out toward the door.
Ben kapıya doğru giderken.
REPEAT CHORUS.
KOROYU TEKRARLAYIN.
G-9b-9b-9b--9b-9b-9b--9b-9b-9b--7---7-9-7~------2-----2-4b-4b-4bp2---2---4-2-|
G-9b-9b-9b--9b-9b-9b--9b-9b-9b--7---7-9-7~------2-----2-4b-4b-4bp2---2---4-2-|
A-------------------------------------------2h3---2h3------------------------|
A--------------------------------2h3---2h3------------|
G-9b-9b-9--9b-9b-9--9b-9b-9--7---7-9-7-----------------2--9----------------|
G-9b-9b-9--9b-9b-9--9b-9b-9--7---7-9-7--2--9----------------|
A---------------------------------------------2-4---3b-0-------------------|
A--------------------------------------------2-4---3b-0------------------|
G-9b-9b-9---9b-9b-9--9b-9b-9--7---7-9-7--------------1-1-------------------|
G-9b-9b-9---9b-9b-9--9b-9b-9--7---7-9-7-------------1-1-------------------|
G-9b-9b-9---9b-9b-9--9b-9b-9--7---7-9-7--2-2-2-----7-7-7-------------------|
G-9b-9b-9---9b-9b-9--9b-9b-9--7---7-9-7--2-2-2-----7-7-7-------------------|
That is pretty much it. Mess around with it and it should sound pretty close to the
Hemen hemen bu kadar. Onunla uğraşın ve kulağa oldukça yakın gelmeli
song. Remember this is a transcription for ONE guitar. it sounds great on acoustic or
şarkı. Bunun BİR gitar için bir transkripsiyon olduğunu unutmayın. akustikte harika geliyor veya
electric, but if on an acoustic you really have to bend those strings.
elektrik, ama eğer akustikte bu telleri gerçekten bükmeniz gerekiyor.
JIFIGZ
JIFIGZ