Don'€™t Текст Песни Перевод на Русский

Fecha: 27 de diciembre de 2002
Дата: 27 декабря 2002 г.
si tienen comentarios o alguna cosilla que decirme envienme
если у вас есть комментарии или некоторые идеи, которые разрушат окружающую среду
Chords:
Аккорды:
E/D# X 6 9 9 0 0
Номер Э/Д X 6 9 9 0 0
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Here is the tabs:
Вот вкладки:
"Marit E. Larsen"
"Марит Э. Ларсен"
Intro:
Введение:
Verse 1: When you...
Куплет 1: Когда ты...
(Only the first verse, the verse 2, the chorus and pre-chorus are struming)
(Звучат только первый куплет, куплет 2, припев и пред-припев)
e--------I---------------I-------------
е--------я---------------я-------------
b--------I----------0----I-------------
б--------Я----------0----Я------------
g------9-I------11----11-I-------14----
г------9-И------11----11-И-------14----
d----9---I---11----------I----14-------
d----9---я---11----------я----14-------
a--7-----I-9-------------I-12----------
а--7-----И-9-------------И-12----------
E--------I---------------I-------------
Э--------Я---------------Я-------------
e------------I---I--------I------------I--------0----0--
е------------Я---Я--------Я------------Я--------0----0--
b--------0---I---I--------I--------0---I--------0-------
б--------0---я---я--------я--------0---я--------0-------
g------9-----I---I-----6--I------4---4-I------2----2----
г------9-----я---я-----6--я------4---4-я------2----2----
d----9-------I---I---6----I----4-------I----2-----------
d----9-------я---я---6----я----4-------я----2-----------
a--7---------I-6-I-4------I--2---------I--0-------------
а--7---------И-6-И-4------Я--2---------Я--0-------------
E------------I---I--------I------------I----------------
E------------Я---Я--------Я------------Я----------------
e--------I------------I--------I------0---
е--------Я------------Я--------Я------0---
b--------I--------0---I--------I------0---
б--------Я--------0---Я--------Я------0---
g-----6--I------4---4-I------2-I----2-----
г-----6--я------4---4-я------2-я----2-----
d---6----I----4-------I----2---I----------
d---6----я----4-------я----2---я----------
a-4------I--2---------I--0-----I----------
а-4------я--2---------я--0-----я----------
E--------I------------I--------I-0--------
Е--------Я------------Я--------Я-0--------
e--------I------------I--------0----0--
е--------Я------------Я--------0----0--
b--------I--------0---I--------0-------
б--------Я--------0---Я--------0-------
g-----6--I------4---4-I------2----2----
г-----6--я------4---4-я------2----2----
d---6----I----4-------I----2-----------
d---6----я----4-------я----2-----------
a-4------I--2---------I--0-------------
а-4------я--2---------я--0-------------
E--------I------------I----------------
Э--------Я------------Я----------------
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
"Marion E. Raven"
"Мэрион Э. Рэйвен"
Intro:
Введение:
Verses: When you...
Стихи: Когда ты...
e------0--------0---------0-------0---I-----0-----0-
e------0--------0---------0-------0---я-----0-----0-
B----0--------0---------0-------0-----I---0-----0---
Б----0--------0---------0-------0-----Я---0-----0---
G--9-----11-----------8------9--------I-2-----2-----
Г--9-----11-----------8------9--------И-2-----2-----
D-------------------------------------I-------------
Д-------------------------------------Я-------------
A-------------------------------------I-------------
А ------ Я --------------
E-------------------------------------I-------------
Э------Я--------------
Pre-chorus 1 y 2: No no, no no can´t you see...
Предварительный припев 1 и 2: Нет, нет, нет, разве ты не видишь...
Pre-chorus 2: No no, no no you make...
Пре-припев 2: Нет, нет, нет, ты делаешь...
Stop!!!
Стоп!!!
e-------0------0--------I-----0-----0-
е-------0------0--------Я-----0-----0-
B-----0------0---0------I---0-----0---
Б-----0------0---0------Я---0-----0---
G---6------4---------2--I-2-----2-----
Г---6------4---------2--И-2-----2-----
D-----------------------I-------------
Д-----------------------Я-------------
A-----------------------I-------------
А-----------------------Я-------------
E-----------------------I-------------
Э-----------------------Я-------------
Chorus:
Припев:
Don´t look at me with that smile...
Не смотри на меня с такой улыбкой...
Don´t act like everything´s fine...
Не веди себя так, будто все в порядке...
Stop putting dreams in my head...
Хватит вкладывать мечты в мою голову...
e-------0------0---------0-----0--------I-----0-----0-
е-------0------0---------0-----0--------я-----0-----0-
B-----0------0---0-----0-----0----------I---0-----0---
Б-----0------0---0-----0-----0----------Я---0-----0---
G---4------9---------4-----6------------I-4-----6-----
Г---4------9---------4-----6------------И-4-----6-----
D---------------------------------------I-------------
Д---------------------------------------Я-------------
A---------------------------------------I-------------
А---------------------------------------Я-------------
E---------------------------------------I-------------
E---------------------------------------Я-------------
When I should´ve thought of him instead
Когда мне следовало подумать о нем вместо этого
Solo:
Соло:
In the Asian version have a little change in the solo part:
В азиатской версии есть небольшие изменения в сольной партии:
(Only the first time)
(Только первый раз)
Ending: (After The double chorus)
Концовка: (После двойного припева)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
When you walked into my world
Когда ты вошел в мой мир
I was someone else's girl
Я была чужой девушкой
But every time you look in my eyes
Но каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза
All that I felt somehow dies
Все, что я чувствовал, как-то умирает
Pre-chorus:
Предварительный припев:
No no, no no
Нет, нет, нет, нет.
Can't you see what you're doing to me
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
No no, no nooo!!!
Нет, нет, нет, нееет!!!
Chorus:
Припев:
Don't look at me with that smile
Не смотри на меня с этой улыбкой
Don't act like everything's fine
Не веди себя так, будто все в порядке
Stop putting dreams in my head
Хватит вкладывать мечты в мою голову
When I should've thought of him instead
Когда мне следовало подумать о нем вместо этого
Verse 2:
Стих 2:
When you say the things you do
Когда ты говоришь то, что делаешь
It makes me want to be with you
Это заставляет меня хотеть быть с тобой
And every time that he kisses me
И каждый раз, когда он меня целует
You are always what I see
Ты всегда то, что я вижу
Pre-chorus 2:
Предварительный припев 2:
No no, no no
Нет, нет, нет, нет.
You make me forget about him
Ты заставляешь меня забыть о нем
No no, no no
Нет, нет, нет, нет.
Chorus:
Припев:
Don't look at me with that smile
Не смотри на меня с этой улыбкой
Don't act like everything's fine
Не веди себя так, будто все в порядке
Stop putting dreams in my head
Хватит вкладывать мечты в мою голову
When I should've thought of him instead
Когда мне следовало подумать о нем вместо этого
When I should've thought of him instead
Когда мне следовало подумать о нем вместо этого
Solo Part:
Сольная партия:
E(2), F#sus7/4, Aadd9, E(2), E/D#
E(2), F#sus7/4, Aadd9, E(2), E/D#
Pre-chorus:
Предварительный припев:
No no, no no
Нет, нет, нет, нет.
Can't you see what you're doing to me
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
No no, no nooo!!!("Play as loud as possible in this part!"-Marit)
Нет нет, нет нееет!!!("Играйте в этой части как можно громче!"-Марит)
Chorus:
Припев:
Don't look at me with that smile
Не смотри на меня с этой улыбкой
Don't act like everything's fine
Не веди себя так, будто все в порядке
Stop putting dreams in my head
Хватит вкладывать мечты в мою голову
When I should've thought of him instead
Когда мне следовало подумать о нем вместо этого
Don't look at me with that smile
Не смотри на меня с этой улыбкой
Don't act like everything's fine
Не веди себя так, будто все в порядке
Stop putting dreams in my head
Хватит вкладывать мечты в мою голову
When I should've thought of him instead
Когда мне следовало подумать о нем вместо этого
When I should've thought of him instead
Когда мне следовало подумать о нем вместо этого
En esta canción me esmeré muchisimo, quise que fuera lo mas presiso posible,
Эта песня мне кажется очень многой, и я могу сказать, что это возможно,
aun escucho esta canción en mi cabeza, bueno, disfrutenla... papaya de celaya!!!
аун escucho эта песня в моей кабеза, хорошо, разочарованно... папайя де селайя!!!