Kara Dantelli Gençliğimize Songtekst Nederlandse Vertaling

Arıyordum tam yerine geldim
Ik was aan het zoeken en kwam op de juiste plek terecht.
Medet umdum benliğimi verdim
Ik hoopte op hulp en gaf mezelf
Bulamam şimdi adımı oysa
Maar ik kan mijn naam nu niet vinden
Ya nereye koydun efendim?
En waar heeft u het gelaten, meneer?
Vebaldin, acımla ödendin
Jij nam de schuld op je, je betaalde met mijn pijn
Şarabım burda sensiz
Mijn wijn is hier zonder jou
Harab oldum bak masam özensiz
Ik ben er kapot van, kijk, mijn tafel is slordig.
Hani söylerdik bi’ şarkı
Weet je, we zongen vroeger een liedje
O kara dantelli gençliğimize
Aan onze zwartkantjeugd
Ağlıyordum orda hep yerli yersiz
Ik huilde daar de hele tijd op mijn plaats.
Yara bendim yara bendim
Ik was de wond, ik was de wond
Aynı çember aynı akıllarda boğulurken
Terwijl dezelfde cirkel verdrinkt in dezelfde geesten
Ne ara yendin?
Wanneer heb je gewonnen?
Kapandı perdeler
gordijnen dicht
Ve alkış!
En applaus!
Yerde durdu ahım
Hij stond op de grond, ah
Neydi ha günahım?
Wat was mijn zonde?
Gelse de sabahım
Zelfs als mijn ochtend komt
Yok, bakıyor da bu göz
Nee, dit oog kijkt
Aman aman
O mijn god
Göremez şimdi
kan het nu niet zien
Anladım her yol kendime vardı
Ik besefte dat elk pad voor mij was
Bendeki mevsim kışı savardı
Mijn seizoen was bedoeld om de winter af te weren
Ben yeşil yaz bakışını severken
Terwijl ik dol ben op de groene zomerlook
Bana niye karlar yağardı?
Waarom sneeuwde het op mij?
Denizler acımla kabardı
De zeeën zwollen op van mijn pijn
Şarabım burda sensiz
Mijn wijn is hier zonder jou
Harab oldum bak masam özensiz
Ik ben er kapot van, kijk, mijn tafel is slordig.
Hani söylerdik bi’ şarkı
Weet je, we zongen vroeger een liedje
O kara dantelli gençliğimize
Aan onze zwartkantjeugd
Ağlıyordum orda hep yerli yersiz
Ik huilde daar de hele tijd op mijn plaats.
Yara bendim yara bendim
Ik was de wond, ik was de wond
Aynı çember aynı akıllarda boğulurken
Terwijl dezelfde cirkel verdrinkt in dezelfde geesten
Yanıverdim
Ik ben verbrand
Kapandı perdeler
gordijnen dicht
Ve alkış!
En applaus!
Yerde durdu ahım
Hij stond op de grond, ah
Neydi ha günahım?
Wat was mijn zonde?
Gelse de sabahım
Zelfs als mijn ochtend komt
Of, bakıyor da bu göz
Oh, dit oog kijkt
Aman aman
O mijn god
Görüyor şimdi
Hij ziet het nu