Kara Dantelli Gençliğimize Letras Tradução em Português

Arıyordum tam yerine geldim
Estava pesquisando e cheguei ao lugar certo.
Medet umdum benliğimi verdim
Eu esperava por ajuda e me entreguei
Bulamam şimdi adımı oysa
Não consigo encontrar meu nome agora
Ya nereye koydun efendim?
E onde você colocou isso, senhor?
Vebaldin, acımla ödendin
Você assumiu a culpa, você pagou com minha dor
Şarabım burda sensiz
Meu vinho está aqui sem você
Harab oldum bak masam özensiz
Estou arrasado, olha, minha mesa está desleixada.
Hani söylerdik bi’ şarkı
Você sabe, costumávamos cantar uma música
O kara dantelli gençliğimize
Para nossa juventude de renda preta
Ağlıyordum orda hep yerli yersiz
Eu chorava ali o tempo todo, fora do lugar.
Yara bendim yara bendim
Eu era a ferida, eu era a ferida
Aynı çember aynı akıllarda boğulurken
Enquanto o mesmo círculo está se afogando nas mesmas mentes
Ne ara yendin?
Quando você ganhou?
Kapandı perdeler
cortinas fechadas
Ve alkış!
E aplausos!
Yerde durdu ahım
Ele ficou no chão, ah
Neydi ha günahım?
Qual foi o meu pecado?
Gelse de sabahım
Mesmo que minha manhã chegue
Yok, bakıyor da bu göz
Não, este olho está olhando
Aman aman
ah meu Deus
Göremez şimdi
não consigo ver agora
Anladım her yol kendime vardı
Eu percebi que todo caminho era para mim
Bendeki mevsim kışı savardı
Minha estação costumava afastar o inverno
Ben yeşil yaz bakışını severken
Enquanto eu amo o visual verde do verão
Bana niye karlar yağardı?
Por que estava nevando em mim?
Denizler acımla kabardı
Os mares incharam com minha dor
Şarabım burda sensiz
Meu vinho está aqui sem você
Harab oldum bak masam özensiz
Estou arrasado, olha, minha mesa está desleixada.
Hani söylerdik bi’ şarkı
Você sabe, costumávamos cantar uma música
O kara dantelli gençliğimize
Para nossa juventude de renda preta
Ağlıyordum orda hep yerli yersiz
Eu chorava ali o tempo todo, fora do lugar.
Yara bendim yara bendim
Eu era a ferida, eu era a ferida
Aynı çember aynı akıllarda boğulurken
Enquanto o mesmo círculo está se afogando nas mesmas mentes
Yanıverdim
Eu me queimei
Kapandı perdeler
cortinas fechadas
Ve alkış!
E aplausos!
Yerde durdu ahım
Ele ficou no chão, ah
Neydi ha günahım?
Qual foi o meu pecado?
Gelse de sabahım
Mesmo que minha manhã chegue
Of, bakıyor da bu göz
Oh, esse olho está olhando
Aman aman
ah meu Deus
Görüyor şimdi
Ele vê agora