Still Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not 100% sure about this. The song is played on piano and this was as close as I could get it. Any additions would be great.
Nie jestem tego na 100% pewien. Piosenka jest grana na fortepianie i to było tak bliskie, jak tylko mogłem. Wszelkie dodatki byłyby świetne.
"Still"
„Nadal”
"figured out" by Philip Manavi and Austin Lawhead
„wymyślone” przez Philipa Manaviego i Austina Lawheada
here's the chords (I don't know the names to some of these so you'll have to go by mine)
oto akordy (nie znam nazw niektórych z nich, więc musisz skorzystać z moich)
sorry for any lyric errors:
przepraszam za jakiekolwiek błędy tekstowe:
VERSE:
WERSET:
In my last years with him there were bruises on my face
Przez ostatnie lata z nim miałam siniaki na twarzy
and in my dawn and new day I finally got away
i o świcie i nowym dniu w końcu uciekłem
now my heads all messed up and he knows just what to say
teraz mam mętlik w głowie i on wie, co powiedzieć
no more dawn and new days, I'm going back to stay
nigdy więcej świtu i nowych dni, wracam, żeby zostać
so why say bye bye
więc po co się żegnać
when it only makes me cry
kiedy tylko doprowadza mnie to do płaczu
CHORUS:
CHÓR:
and I still light up like a candle burning when he calls me up
i wciąż zapalam się jak płonąca świeca, kiedy do mnie dzwoni
I still mealt down like a candle burning every time we touch
Nadal pożeram jak płonąca świeca za każdym razem, gdy się dotykamy
oh say what you will, he does me wrong and I should be gone
och, mów co chcesz, wyrządza mi krzywdę i powinnam odejść
B (let fade or stop)
B (pozwól zaniknąć lub zatrzymać się)
but I'll still be loving you baby and it's much too much
ale nadal będę cię kochać, kochanie, i to o wiele za dużo
VERSE:
WERSET:
we are going down cause you're always getting high
schodzimy w dół, bo ty zawsze jesteś na haju
and your crumbs of loving no longer get me by
i twoje okruchy miłości już mi nie wystarczają
but wow! it gets better every time that we get high
ale wow! za każdym razem, gdy się naćpamy, jest coraz lepiej
and then your crums of loving, they somehow get me by
i wtedy twoje okruchy miłości w jakiś sposób mi dają radę
so why say bye bye
więc po co się żegnać
when it only makes me cry
kiedy tylko doprowadza mnie to do płaczu
CHORUS:
CHÓR:
BRIDGE:
MOST:
can I go my severed way
czy mogę pójść swoją odciętą drogą?
some rain for my sunny day
trochę deszczu na mój słoneczny dzień
not even one reason to stay
ani jednego powodu, aby zostać
B(stop)
B (stop)
Why? said I souldn't have left 'ya
Dlaczego? powiedziałem, że nie powinienem cię zostawiać
Why? now I can't forget you
Dlaczego? teraz nie mogę o Tobie zapomnieć
Why? ever since I've met you it's ohohohooh I still
Dlaczego? odkąd cię poznałem, nadal jestem ohohohooh
instrumental (VERSE CHORDS)
instrumentalny (AKORDY ZWERTU)
CHORUS TWICE
CHÓR DWUKROTNIE
end on "I'll still be loving you baby and it's much too much"
zakończ słowami „Nadal będę cię kochać, kochanie, ale to o wiele za dużo”