Still Versuri Traducere în Română

I'm not 100% sure about this. The song is played on piano and this was as close as I could get it. Any additions would be great.
Nu sunt 100% sigur de asta. Cântecul este cântat la pian și asta a fost cât de aproape am putut. Orice completare ar fi grozava.
"Still"
"Totuși"
"figured out" by Philip Manavi and Austin Lawhead
„înțeles” de Philip Manavi și Austin Lawhead
here's the chords (I don't know the names to some of these so you'll have to go by mine)
iată acordurile (nu știu numele unora dintre acestea, așa că va trebui să mergi pe ale mele)
sorry for any lyric errors:
scuze pentru eventualele erori de versuri:
VERSE:
versetul:
In my last years with him there were bruises on my face
În ultimii mei ani cu el, am avut vânătăi pe față
and in my dawn and new day I finally got away
iar în zorii mei și în noua zi am scăpat în sfârșit
now my heads all messed up and he knows just what to say
acum mi-au încurcat capetele și el știe exact ce să spună
no more dawn and new days, I'm going back to stay
gata de zori și zile noi, mă întorc să stau
so why say bye bye
deci de ce să-ți spui la revedere
when it only makes me cry
când mă face doar să plâng
CHORUS:
Refren:
and I still light up like a candle burning when he calls me up
și încă mă aprind ca o lumânare care arde când mă cheamă
I still mealt down like a candle burning every time we touch
Am mâncat în continuare ca o lumânare care arde de fiecare dată când ne atingem
oh say what you will, he does me wrong and I should be gone
Oh, spune ce vrei, el mi-a greșit și ar trebui să plec
B (let fade or stop)
B (lasă să se estompeze sau să se oprească)
but I'll still be loving you baby and it's much too much
dar încă te voi iubi iubito și e mult prea mult
VERSE:
versetul:
we are going down cause you're always getting high
coborâm pentru că te îmbolnăviți mereu
and your crumbs of loving no longer get me by
iar firimiturile tale de iubire nu mă mai trec
but wow! it gets better every time that we get high
dar wow! se îmbunătățește de fiecare dată când ne îmbolnăvim
and then your crums of loving, they somehow get me by
și apoi mărunțișele tale de iubire, mă trec cumva
so why say bye bye
deci de ce să-ți spui la revedere
when it only makes me cry
când mă face doar să plâng
CHORUS:
Refren:
BRIDGE:
PODUL:
can I go my severed way
pot să merg pe drumul meu tăiat
some rain for my sunny day
ceva ploaie pentru ziua mea însorită
not even one reason to stay
nici măcar un motiv pentru a rămâne
B(stop)
B(oprire)
Why? said I souldn't have left 'ya
De ce? a spus că nu aș fi putut să te părăsesc
Why? now I can't forget you
De ce? acum nu te pot uita
Why? ever since I've met you it's ohohohooh I still
De ce? de când te-am cunoscut, tot eu sunt ohohohooh
instrumental (VERSE CHORDS)
instrumental (COORDURI VERSE)
CHORUS TWICE
REFREN DE DOUA ORI
end on "I'll still be loving you baby and it's much too much"
termină cu „Încă te voi iubi iubito și este mult prea mult”