Valley of Deception كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (You are given what Buras is playing, and the chord so you can chose what do you
المقدمة: (يتم إعطاؤك ما يعزف عليه بوراس، والوتر حتى تتمكن من اختيار ما تعزفه
to play)
للعب)
VERSE 1:
الآية 1:
When you wake up in the morning
عندما تستيقظ في الصباح
Im still sleeping by your side
ما زلت نائما بجانبك
Last nights sweetness drifts from your fingers
حلاوة الليالي الماضية تنجرف من أصابعك
Sweetness lingers and we must hide.
الحلاوة باقية وعلينا أن نختبئ.
All the loving and the longing
كل الحب والشوق
Were still hungry, yes , and were running
كنا لا نزال جائعين، نعم، ونجري
and in the valley of deception
وفي وادي الخداع
thats where Ive gone
هذا هو المكان الذي ذهبت إليه
Yes in the valley of deception
نعم في وادي الخداع
thats where I lied down.
هذا هو المكان الذي استلقيت فيه.
VERSE 2:
الآية 2:
In the arms of sweet deception
في أحضان الخداع الحلو
I will rest my stupid head
سأريح رأسي الغبي
Off tide arrested
تم القبض على خارج المد
yes and you can trust me
نعم ويمكنك أن تثق بي
And I trust anything
وأنا أثق بأي شيء
that I have said
الذي قلته
Do you love me let me hear it
هل تحبني دعني أسمع ذلك
Do you want me I need the feeling
هل تريدني فأنا بحاجة إلى هذا الشعور
cause in the valley of deception
سبب في وادي الخداع
Thats where Ive gone.
هذا هو المكان الذي ذهبت إليه.
Yes in the valley of deception
نعم في وادي الخداع
Thats where Ive gone... where Ive gone
هذا هو المكان الذي ذهبت إليه... حيث ذهبت
Yes in the valley of deception
نعم في وادي الخداع
Thats where I lied down
هذا هو المكان الذي استلقيت فيه
OUTRO(Almost the same as the introriff):
الخاتمة (تقريبًا نفس المقدمة):
Thats where I lied down
هذا هو المكان الذي استلقيت فيه
Where I lied down
حيث كذبت
In the valley of deception.
في وادي الخداع.
(From this slow down a little bit)
(من هذا التباطؤ قليلا)
Yes in the valley of deception
نعم في وادي الخداع
G (Strum slowly this chord once when Sivert says the last word)
G (اعزف على هذا الوتر ببطء مرة واحدة عندما يقول سيفرت الكلمة الأخيرة)
Thats where Ive gone...
هناك حيث ذهبت...
Tips:
نصائح:
Strum each chord using one string at a time. For example Em should be like this:
قم بالعزف على كل وتر باستخدام سلسلة واحدة في كل مرة. على سبيل المثال يجب أن يكون Em هكذا:
When strumming the D chord, do it like this, and you will get a very good result
عند العزف على وتر D، افعل ذلك بهذه الطريقة، وستحصل على نتيجة جيدة جدًا
(Keep the fingering as you play it (2nd finger on the "e" string, 3rd finger on the B
(احتفظ بالإصبع أثناء العزف (الإصبع الثاني على السلسلة "e"، والإصبع الثالث على الوتر B
and 1st finger on the 3rd string), and when instead of F# note you play G, place the 4th
والإصبع الأول على السلسلة الثالثة)، وعندما تعزف G بدلاً من F#، ضع الإصبع الرابع
as well on the 1st string. I hope this makes sense :P )
وكذلك على السلسلة الأولى. آمل أن يكون هذا منطقيًا:P)
Also, listen to the song in order to know how to play exactly the chords.
استمع أيضًا إلى الأغنية لتعرف كيفية العزف على الأوتار بالضبط.
Original tab from the madrugadamusic.com forum. Changes made by me (liogr) for the
علامة التبويب الأصلية من منتدى madrugadamusic.com. التغييرات التي أجريتها (liogr) لـ
site.
موقع.
Any comments or errors should be sent to jpapad2003 (at) gmail (dot) com.
يجب إرسال أي تعليقات أو أخطاء إلى jpapad2003 (at) gmail (dot) com.
Dedicated to Robert Burs (1976-2007), the guitarist of Madrugada, who passed away. We
إهداء إلى روبرت بورس (1976-2007)، عازف الجيتار في فرقة مادروغادا، الذي وافته المنية. نحن
you bro, but we love you for what you've left behind with Madrugada. Rest in Peace...
أنت يا أخي، ولكننا نحبك على ما تركته وراءك مع مادروغادا. ارقد في سلام...