Valley of Deception Текст Песни Перевод на Русский

Intro: (You are given what Buras is playing, and the chord so you can chose what do you
Вступление: (Вам дается то, что играет Бурас, и аккорд, чтобы вы могли выбрать, что вы хотите
to play)
играть)
VERSE 1:
СТИХ 1:
When you wake up in the morning
Когда ты просыпаешься утром
Im still sleeping by your side
Я все еще сплю рядом с тобой
Last nights sweetness drifts from your fingers
Сладость прошлой ночи слетает с твоих пальцев.
Sweetness lingers and we must hide.
Сладость сохраняется, и мы должны спрятаться.
All the loving and the longing
Вся любовь и тоска
Were still hungry, yes , and were running
Были еще голодны, да, и бежали
and in the valley of deception
и в долине обмана
thats where Ive gone
вот куда я пошел
Yes in the valley of deception
Да, в долине обмана
thats where I lied down.
вот где я лег.
VERSE 2:
СТИХ 2:
In the arms of sweet deception
В объятиях сладкого обмана
I will rest my stupid head
Я успокою свою глупую голову
Off tide arrested
Вне прилива арестовано
yes and you can trust me
да, и ты можешь мне доверять
And I trust anything
И я доверяю всему
that I have said
что я сказал
Do you love me let me hear it
Ты любишь меня, дай мне услышать это
Do you want me I need the feeling
Ты хочешь меня, мне нужно это чувство
cause in the valley of deception
причина в долине обмана
Thats where Ive gone.
Вот куда я пошел.
Yes in the valley of deception
Да, в долине обмана
Thats where Ive gone... where Ive gone
Вот куда я пошел... куда я ушел
Yes in the valley of deception
Да, в долине обмана
Thats where I lied down
Вот где я лег
OUTRO(Almost the same as the introriff):
АУТРО (почти то же, что и вступление):
Thats where I lied down
Вот где я лег
Where I lied down
Где я лежал
In the valley of deception.
В долине обмана.
(From this slow down a little bit)
(От этого немного замедлился)
Yes in the valley of deception
Да, в долине обмана
G (Strum slowly this chord once when Sivert says the last word)
G (Медленно сыграйте этот аккорд один раз, когда Сиверт произносит последнее слово)
Thats where Ive gone...
Вот куда я пошел...
Tips:
Советы:
Strum each chord using one string at a time. For example Em should be like this:
Играйте на каждом аккорде, используя по одной струне за раз. Например, Em должен быть таким:
When strumming the D chord, do it like this, and you will get a very good result
Играя аккорд D, делайте это так, и вы получите очень хороший результат.
(Keep the fingering as you play it (2nd finger on the "e" string, 3rd finger on the B
(Сохраняйте аппликатуру во время игры (2-й палец на струне «ми», 3-й палец на струне «си»).
and 1st finger on the 3rd string), and when instead of F# note you play G, place the 4th
и 1-й палец на 3-й струне), а когда вместо ноты F# вы играете G, поместите 4-ю струну.
as well on the 1st string. I hope this makes sense :P )
также на 1-й струне. Надеюсь, это имеет смысл :P)
Also, listen to the song in order to know how to play exactly the chords.
Также послушайте песню, чтобы знать, как именно играть аккорды.
Original tab from the madrugadamusic.com forum. Changes made by me (liogr) for the
Оригинальная вкладка с форума madrugadamusic.com. Изменения, сделанные мной (лиогр) для
site.
сайт.
Any comments or errors should be sent to jpapad2003 (at) gmail (dot) com.
Любые комментарии или ошибки следует отправлять по адресу jpapad2003 (at) gmail (dot) com.
Dedicated to Robert Burs (1976-2007), the guitarist of Madrugada, who passed away. We
Посвящается Роберту Бёрсу (1976-2007), скончавшемуся гитаристу группы Madrugada. Мы
you bro, but we love you for what you've left behind with Madrugada. Rest in Peace...
ты, братан, но мы любим тебя за то, что ты оставил после себя с Мадругадой. Покойся с миром...