Valley of Deception Versuri Traducere în Română

Intro: (You are given what Buras is playing, and the chord so you can chose what do you
Introducere: (Vi se oferă ce cântă Buras și acordul, astfel încât să puteți alege ce faceți
to play)
a juca)
VERSE 1:
versetul 1:
When you wake up in the morning
Când te trezești dimineața
Im still sleeping by your side
Încă dorm lângă tine
Last nights sweetness drifts from your fingers
Nopțile trecute, dulceața îți scapă de pe degete
Sweetness lingers and we must hide.
Dulceața persistă și trebuie să ne ascundem.
All the loving and the longing
Toată dragostea și dorul
Were still hungry, yes , and were running
Era încă foame, da, și alergau
and in the valley of deception
iar în valea înşelăciunii
thats where Ive gone
acolo m-am dus
Yes in the valley of deception
Da în valea înșelăciunii
thats where I lied down.
acolo m-am culcat.
VERSE 2:
versetul 2:
In the arms of sweet deception
În brațele dulce amăgire
I will rest my stupid head
Îmi voi odihni capul prost
Off tide arrested
În afara valului arestat
yes and you can trust me
da și poți avea încredere în mine
And I trust anything
Și am încredere în orice
that I have said
ceea ce am spus
Do you love me let me hear it
Mă iubești, lasă-mă să aud
Do you want me I need the feeling
Mă vrei, am nevoie de sentiment
cause in the valley of deception
cauza în valea înșelăciunii
Thats where Ive gone.
Acolo m-am dus.
Yes in the valley of deception
Da, în valea înșelăciunii
Thats where Ive gone... where Ive gone
Acolo m-am dus... unde m-am dus
Yes in the valley of deception
Da în valea înșelăciunii
Thats where I lied down
Acolo m-am culcat
OUTRO(Almost the same as the introriff):
OUTRO (aproape la fel cu introriful):
Thats where I lied down
Acolo m-am culcat
Where I lied down
Unde m-am culcat
In the valley of deception.
În valea înșelăciunii.
(From this slow down a little bit)
(Din aceasta încetinește puțin)
Yes in the valley of deception
Da în valea înșelăciunii
G (Strum slowly this chord once when Sivert says the last word)
G (Trumeți încet acest acord o dată când Sivert spune ultimul cuvânt)
Thats where Ive gone...
Acolo m-am dus...
Tips:
Sfaturi:
Strum each chord using one string at a time. For example Em should be like this:
Strum fiecare acord folosind câte o coardă la un moment dat. De exemplu, Em ar trebui să fie așa:
When strumming the D chord, do it like this, and you will get a very good result
Când întonați acordul D, procedați astfel și veți obține un rezultat foarte bun
(Keep the fingering as you play it (2nd finger on the "e" string, 3rd finger on the B
(Păstrați digitația în timp ce o cântați (degetul al 2-lea pe coarda „e”, al treilea degetul pe B
and 1st finger on the 3rd string), and when instead of F# note you play G, place the 4th
și primul deget pe a 3-a șir), iar când în loc de nota F# cântați G, plasați a 4-a
as well on the 1st string. I hope this makes sense :P )
cat si pe primul sir. Sper ca asta are sens :P)
Also, listen to the song in order to know how to play exactly the chords.
De asemenea, ascultați melodia pentru a ști să cântați exact acordurile.
Original tab from the madrugadamusic.com forum. Changes made by me (liogr) for the
Filă originală de pe forumul madrugadamusic.com. Modificările făcute de mine (liogr) pentru
site.
site-ul.
Any comments or errors should be sent to jpapad2003 (at) gmail (dot) com.
Orice comentarii sau erori trebuie trimise la jpapad2003 (at) gmail (dot) com.
Dedicated to Robert Burs (1976-2007), the guitarist of Madrugada, who passed away. We
Dedicat lui Robert Burs (1976-2007), chitaristul lui Madrugada, care s-a stins din viață. Noi
you bro, but we love you for what you've left behind with Madrugada. Rest in Peace...
tu frate, dar te iubim pentru ceea ce ai lăsat în urmă cu Madrugada. Odihnească-se în pace...