Judas Kiss كلمات أغنية ترجمة عربية

det tog godt nok lang tid, men nu har jeg endelig fet lyttet den af :)
Det tog godt nok long tid، men nu har jeg endelig fet lyttet den af :)
Mads Langer
مادس لانجر
Judas Kiss
قبلة يهوذا
Mads Langer
مادس لانجر
riff 1
ريف 1
riff 2
ريف 2
riff 3
ريف 3
hvis der i formen str, at riff 6 kommer efter riff 4, skal man ikke
hvis der i formen str، في riff 6 kommer بعد riff 4، skal man ikke
spille '1. gang slutningen'
انسكاب '1. عصابة فاسدة
riff 4 | 1. gang | 2. gang: spil 6
ريف 4 | 1. عصابة | 2. عصابة: لعبة 6
riff 5
ريف 5
riff 6
ريف 6
riff 7
ريف 7
riff 8 S S
ريف 8 س س
riff 9
ريف 9
S S
س س
S= strum - n n o o n o ( d d u u d u )
S= مداعبة أوتار الآلة الموسيقية - n n o o n o ( d d u u d u )
riff 10
ريف 10
form
شكل
intro: riff 1x2
المقدمة: ريف 1x2
verse 1: riff 1x2
الآية 1: ريف 1x2
pre-chorus: riff 2x1, riff 3x2
ما قبل الكورس: ريف 2x1، ريف 3x2
verse 2: riff 1x2
الآية 2: ريف 1x2
pre-chorus: riff 2x1, riff 3x2
ما قبل الكورس: ريف 2x1، ريف 3x2
chorus: riff 4x2, riff 6x1, riff 3x2
الكورس: ريف 4x2، ريف 6x1، ريف 3x2
verse 3: riff 1x2
الآية 3: ريف 1x2
pre-chorus: riff 2x1. riff 3x2
ما قبل الجوقة: riff 2x1. ريف 3x2
chorus: riff 4x2, riff 6x1
الكورس: ريف 4x2، ريف 6x1
bridge: riff 7x2, riff 8x1
الجسر: ريف 7x2، ريف 8x1
chorus: riff 9x1, riff 4x1, riff 10
الجوقة: ريف 9x1، ريف 4x1، ريف 10
tekst:
نص:
verse 1:
الآية 1:
Is this a Judas kiss?
هل هذه قبلة يهوذا؟
A gentle way of killing
طريقة قتل لطيفة
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Killing everything we had - nothing's left but the aftermath of you
قتل كل ما كان لدينا - لم يبق شيء سوى آثارك
verse 2:
الآية 2:
Is this a hidden war?
هل هذه حرب خفية؟
Between night and nightmares?
بين الليل والكوابيس؟
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Erase my name from your memory - embrace the death silently tonight
امح اسمي من ذاكرتك – احتضن الموت بصمت الليلة
chorus:
جوقة:
It just wasn't blue as blue was meant to be
لم يكن أزرقًا كما كان من المفترض أن يكون اللون الأزرق
It just wasn't good as good was meant to be
لم يكن الأمر جيدًا كما كان من المفترض أن يكون
verse 3:
الآية 3:
There's lipstick in your eyes
هناك أحمر الشفاه في عينيك
You've got tears on you lips
لديك دموع على شفتيك
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Broken flowers in your hair - golden words are in the air ? its? oh so hollow
زهور مكسورة في شعرك - كلمات ذهبية في الهواء؟ إنه؟ يا جوفاء جدا
chorus:
جوقة:
It just wasn't blue as blue was meant to be
لم يكن أزرقًا كما كان من المفترض أن يكون اللون الأزرق
It just wasn't good as good was meant to be
لم يكن الأمر جيدًا كما كان من المفترض أن يكون
bridge:
الجسر:
Over is over - closer is closer
لقد انتهى الأمر - الأقرب هو الأقرب
Silence is screaming - hello
الصمت يصرخ - مرحبا
chorus:
جوقة:
It just wasn't blue as blue was meant to be
لم يكن أزرقًا كما كان من المفترض أن يكون اللون الأزرق
It just wasn't good as good was meant to be
لم يكن الأمر جيدًا كما كان من المفترض أن يكون